Question

一篇中文文章翻译成英文、 不要翻译器翻译的哦、 谢谢、、

如果你是一个老板 你会怎么选择一个对于你来说有利于你事业的员工?
a.聪明
b.专心
c.上进

有一位表演大师上场前，他的弟子告诉他鞋带松了。大师点头致谢，蹲下来仔细系好。等到弟子转身后，又蹲下来将鞋带解松。有个旁观者看到了这一切，不解地问：“大师，您为什么又要将鞋带解松呢？”大师回答道：“因为我饰演的是一位劳累的旅者，长途跋涉让他的鞋事松开，可以通过这个细节表现他的劳累憔悴.”“那你为什么不直接告诉你的弟子呢？”“他能细心地发现我的鞋带松了，并且热心地告诉我，我一定要保护他这种热情的积极性，及时地给他鼓励，至于为什么要将鞋带解开，将来会有更多的机会教他表演,可以下一次再说啊。”
这个故事说明了：人一个时间只能做一件事，懂抓重点，才是真正的人才。

Answer 1

美辑编译（American Editor）解答:自己的文章翻译为英文仍然属于原创,当然可以给 sci 刊物投稿。即使别人写的文章,只要征得原作者的认可,也可以以翻译者的名义投稿,但作者署名必须是原作者。

Answer 2

If you were a boss, how would you choose a good employee?
a. Intelligence
b. Concentration
c. Aspiration

A performer's pupil told him that his shoelaces were loose before he got onto the stage. He nodded in appreciation and squated down to tie it. After the pupil left, he squated down to loosen it again. A passer-by saw this incident and asked him, "Why did you loosen your shoelaces again?" The performer said, "Because I will be acting as a tired traveller whose shoelaces loosened due to the long trip. This shows that he is very exhausted." "But why did you not explain this to your pupil?" "It is nice of him to notice that my shoelaces were loose and informed me about it. I want to keep his passionate enthusiasm and give him encouragement. There will be other opportunities to teach him why I have to loosen my shoelaces and this needs not to be in a hurry."

This story tells us that a person can only do one single thing at a time. A genius knows how to focus on more important things first.

哈哈. 希望能帮到你.