Question

英语好的，麻烦翻译一下这篇文章，谢谢你们.

Answer 1

迈克今年十一岁。他的父亲在一家工厂中担任司机，喜欢在空闲时间钓鱼。迈克的母亲在医院工作。同时他们住在一所带有小花园的大房子里。
这是一个周六的下午。迈克正在房间里坐着阅读。凯特来找他，说：“哥哥！妈妈想让你为她帮忙。”
“她想让我做什么？”男孩问道，“洗苹果还是切蛋糕？”
“哦，不，”凯特回答，“她正在花园里浇水。她希望你能帮她提些水。”
“你怎么不去做？”
“妈妈说我还太小了。”
“你看不见我正忙着么？”
“那么你现在在这里做什么呢？”
“我正在读一份报纸。一个英国女人捉住了一条大鱼。我不能去那里。我认为报纸上的女人看起来正像我们的母亲。”
“好吧，让我帮你读报纸而你去帮助我们的母亲吧。”凯特说。

自己翻译的，感觉生活气息还不够，希望给呢提供一些参考啦。

Answer 2

麦克今年11岁，他的父亲在一家工厂开车和他喜欢在空闲时间去钓鱼。麦克的妈妈在医院工作。他们住在一栋拥有一个小花园的大房子里。
星期六下午，麦克坐在房间里读书。凯特进来找他说：“哥哥，妈妈想要你去帮她。”
“她希望我做什么？”男孩问，“洗苹果还是切蛋糕？”
“哦，不，：凯特回答。”他在花园浇花，她想你为她采一些花。“
”你为什么不做？“
”妈妈说我太小了。“
”你没看见我现在在忙吗？“
”那么你在这里做什么？“
”我正在读报纸。一个英格兰的女人捉住了一条大鱼。我不能去那儿。我认为在报纸上的这个女人看起来像我们的妈妈。“
”好吧，让我来帮你看这个报纸，你去帮她。“凯特说。
望采纳，自己翻译的，不足之处多多包涵！

Answer 3

先采纳吧，有点多。

Answer 4

采纳并给20经验

追答

这么简单

追问

请先翻译

追答

请先给金币

追问

已经有人翻译

追答

日日日