Question

法语高手帮我翻译一下，是什么意思，非常感谢呀！！！

C'est seulement aujourd'hui que j'ai su que t'étais marié. Je te remercie. Merci de m'avoir accompagner pendant quatre ans. Je te remercie sincèrement. Quand je suis immature, tu n'étais jamais faché contre moi.
Quand je suis inquiète pour la santé de ma mère, tu me dis tout le temps que je dois être fort.
Merci, merci beaucoup！Merci de m'avoir accompagner tout ce temps-là!
Au revoir - mon amour passé

Answer 1

我今天才知道你已经结婚了，谢谢你，谢谢你陪我度过了四年时光，衷心的感谢。你从未因我的幼稚而生气。
当我为妈妈的身体担忧时，你总是鼓励我，让我振作。
谢谢，非常感谢，谢谢你曾经的陪伴
再见了，我曾经的爱人

Answer 2

只有今天，我知道你已经结婚了。谢谢。谢谢四年支持你。我感谢你真诚。当我不成熟，你从不对我生气。当我对我母亲的健康担心，你告诉我的全部时间，我一定要坚强。谢谢你，谢谢你，谢谢你陪这一切的时候了！再见 - 我过去的爱

Answer 3

C'est seulement aujourd'hui que j'ai su que t'étais marié. Je te remercie. Merci de m'avoir accompagné pendant quatre ans. Je te remercie sincèrement. Quand je suis immature, tu n'étais jamais faché contre moi.
Quand je suis inquiète pour la santé de ma mère, tu me dis tout le temps que je dois être fort.
Merci, merci beaucoup！Merci de m'avoir accompagné tout ce temps-là!
Au revoir - mon amour passé
我今天才知道你已经结婚了.谢谢你陪我度过了四年时光，衷心的感谢。你从未因我幼稚而生气。
当我担心我妈妈的健康时，你总是鼓励我，让我振作。
谢谢，非常感谢，谢谢你曾经的陪伴
再见了，我曾经的爱人