Question

Can you can a can as a canner can can a can? Canner后的定语从句can can a can里的关系词去哪儿了？

Answer 1

　　这个句子中没有定语从句，as a canner can can a can是一个由as引导的方式状语从句。

　　具体说明如下：

1. “Can you can a can as a canner can can a can?”的意思是：你能像罐头工人那样把罐头装进罐头里吗?

2. 本句中的as为连词，相当于in the way that，意思是“像，按照……的方式“，引导 方式状语从句。又如：

   Can you speak English as Americans do? 你能向美国人那样说英语吗？

3. 本句之中的各个can的词性及意思分别如下：

   第一个和第四个can为情态动词，意思是：能，可以。

   第二个和第五个can为行为动词，意思是：装罐头。

   第三个和第六个can为名词，意思是：（密封）罐头。

4. ”a canner can can a can“是个简单句，意思是”罐头工人会装罐头“，句子成分划分如下：

   A canner （主语）can can（谓语） a can（宾语）.
   

Answer 2

这句的结构是 Can you do A as B do A? as这里是连词，像。。。一样，引导的是状语从句。整句有两部分， Can you can a can? 你能装罐吗？
as a canner can can a can. 像装罐工那样装罐

追问

啊啊啊 那这句子里木有定语从句咩 我一直以为canner后面那一块是canner的定语

追答

如果是定语的话，需要关系代词，can you can a can as a canner who can can a can?
定从修饰canner, 一个会装罐的装罐工。但此时句义不对了，你能作为一个会装罐的装罐工来装罐吗？ 原句意思，你能像一个装罐工那样装罐吗？ 好绕口。。。你能感受到其中差别么？0,0