急 哪位大侠能帮我把中文翻译成英文(高悬赏)

不要翻译机翻译的,按步就班的不要,一点不通顺。内容:在我脑海中很多记忆也许一辈子都忘记不了可是随着时间过去,很多人都悄悄的离开了我.很多人,我不知道为什么人的感情这么脆弱... 不要翻译机翻译的,按步就班的不要,一点不通顺。

内容:在我脑海中 很多记忆也许一辈子都忘记不了 可是 随着时间过去 , 很多人都悄悄的离开了我 . 很多人 ,我不知道为什么人的感情这么脆弱 ,经不起一点波浪 , 可能 我一辈子不会爱别人, 心里真正只有过一次虚伪的爱 , 撕心裂肺 现在的爱情经不住考验 , 现在的社会或许真的是太现实 , 让我好害怕 , , 我接受不了双重打击 , 爱就好好爱 ,爱 就代表的以后 ,爱就代表全部 。
展开
大宁国际集团
2010-10-10 · 超过17用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:72
采纳率:0%
帮助的人:52万
展开全部
Maybe,in my mind
many memories won't fade away,
until the end of my lifetime
But as time went on
many persons went away
from my world quietly
so many ones
I don't know the reason that why humen's emotion is so weak
it couldn't even stand in a little storm
Maybe I won't fall in love with any other one
There's only once love in my heart
but it is untruthful
it pains hard
Love can not suvive from ordeal nowadays
Today's society may be too realistic and it freaks me out
I can not bear double harm
If love, then, love with heart
Love stands for future
Love stands for all...
寻芮0Gk
2010-10-10 · TA获得超过749个赞
知道小有建树答主
回答量:1009
采纳率:23%
帮助的人:275万
展开全部
Many memories in my mind can not forget but as time passes by, many people are quietly left me. A lot of people, I do not know why people's feelings so fragile, can not withstand a little wave, you may not be my life love others, and my heart was only one false true love, love, unable to withstand the test of piercing now, the society may actually be too realistic, so I'm scared, I can not accept a double blow, representative of love lately, love on behalf of all.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
庄庄虫
2010-10-10 · TA获得超过188个赞
知道答主
回答量:177
采纳率:100%
帮助的人:88.9万
展开全部
I think there are some memories that you may never get over with in your whole life. However, as time passes by, many people disappeared in my life quietly, a great number of people. I wonder why human's feelings are so frail that can't even afford to go through edds and flows. There is a possibility that I may never fall in love in my life. There was only one fake love I have ever had, which was a torture. Relationships nowdays can't stand hard times. The current society may truelly be too realistic which freaks me out. I cant stand dual attacks. So love seriously because love is future,love is the universe.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
八菲m
2010-10-10 · TA获得超过401个赞
知道答主
回答量:73
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
In my mind a lot of memories but maybe not a lifetime to forget over time, many people are quietly left me. A lot of people, I do not know why people's feelings so fragile, can not withstand a little wave, may my life do not love others, and my heart was only one false true love, love, unable to withstand the test of piercing now, the society may actually be too realistic, so I'm scared, I can not accept a double blow, love to love, love on behalf of the future, love on behalf of all.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
沫素浪05
2010-10-10 · TA获得超过1307个赞
知道小有建树答主
回答量:184
采纳率:100%
帮助的人:134万
展开全部
In my mind all my life a lot of memory may forget the past but as time, many people as left me a lot of people, i don't know why people's feelings so vulnerable to take a little wave, i will not love others, heart really only a false love, love was now alike, is it really is too realistic, let me, i accept the double blow to love, love。Love, love is represented on behalf of all.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
糖果贝贝35
2010-10-10
知道答主
回答量:41
采纳率:0%
帮助的人:18万
展开全部
In my mind all my life a lot of memory may forget the past but as time, many people as to leave me out. many people, i don't know why people's feelings so vulnerable to take a little wave, i will not love others, heart really only a false love, love was now alike, is it really is too realistic, let me!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式