Question

粤语歌翻译中文歌

Answer 1

陈奕迅《爱情转移》=《富士山下》 《十年》=《明年今日》
谢霆锋的国语《今生共相伴》=粤语《如果只得一星期》
国语《如果没有感觉》=粤语《我什么都不是》
国语《模特儿》=粤语《影迷》
国语《黄种人》=粤语《黄》
刘德华的国语《来生缘》=粤语《一起走过的日子》

Answer 2

？

Answer 3

歌词是汉字，怎么翻译？读汉字是用粤语还是用普通话？

Answer 4

短短一生太多的变化 难得又慢慢步进了平凡 忘掉了多不想失去却终于失去他 偏偏空虚心里多记挂 风吹不息又似真却似假 前路我可不惜一切再编织一个家 现在不想想呀一世不想烦有谁人谁人令我不再惊怕
遇上你你知道吗
我不能一息间将你等于他 是你在旁牵起了变化 心枯也不禁说出这段情话
是爱你你相信吗
我竟然经得起心痛的伤疤 在那最后一刹 你不经意间永远已替代她
偏偏空虚心里多记挂 风吹不息又似真却似假 前路我可不惜一切再编织一个家 现在不想想呀 一世不想烦 有谁人谁人令我不再惊怕
遇上你 你知道吗
我不能一息间将你等于他 是你在旁牵起了变化 心枯也不禁说出这段情话
是爱你 你相信吗
我竟然经得起心痛的伤疤 在那最后一刹 你不经意间 永远已替代他
遇上你 你知道吗
我不能一息间将你等于他 是你在旁牵起了变化 心枯也不禁说出这段情话
是爱你 你相信吗
我竟然经得起心痛的伤疤 在那最后一刹 你不经意间 永远已替代他