写作思路：首先先总述合作与共赢的关系，再举例子，最后表达感想。
范文：
As the saying goes, "brothers, satisfy broken heart." A man's strength is too small, only have cooperation, can achieve.
俗话说“兄弟一心，齐力断金。”一个人的力量太小，只有拥有合作，才能拥抱成功。
Danish astronomer with 30 years DiGu observation of the planet, precision accumulated extensive accurate and reliable information. But no good theoretical thinking and scientific arrangement, not a great discovery.
丹麦天文学家第谷用30年时间精密观察行星的位置，积累了大量精确可靠的资料。但不善于理论思维和科学整理，未能有重大发现。
Before his death DiGu will material to assistant Kepler, and told him the material preparation.
临终前第谷将资料交给助手开普勒，并告诫他按这些资料编制星表。
DiGu accurate observation and the profound study of Kepler, combining finally leads the movement of the planets of the three laws of motion of the object, uncover secret.
第谷的精确观察和开普勒的深刻研究相结合，终于引出行星运动三大定律的发现，揭开天体运动的秘密。没有合作，哪来行星运动三大定律？
Say so, with cooperation, can achieve. Let the flower of success in the cooperation in the soil in the spring, the cooperation in the spring, let the success of spewing eagles flying in the sky in the cooperation. Let us have cooperation, hug success!
所以说，拥有合作，才能拥抱成功。让成功之花在合作的土壤里盛开，让成功的清泉在合作的泉眼中喷涌，让成功的山鹰在合作的蓝天中翱翔。让我们拥有合作，拥抱成功吧！
范文：
Competition is a common phenomenon in our social life. We compete when we play games, we try to do better than others in our study, and there is constant competition for jobs, fame, wealth and so forth.
We can say that, in a certain sense, competition is one of the motive forces of the development of the society.
竞争是我们社会生活中的普遍现象。当我们玩游戏时，我们会竞争，我们会努力在学习中比别人做得更好，而且在工作、名望、财富等方面也会不断竞争。可以说，从某种意义上说，竞争是社会发展的动力之一。
We often find competition and cooperation at the same time. Think of a football game. During the game, one team is competing against the other, but each member of the team must cooperate with his teammates.
Otherwise, they would lose the game however skilled every individual player might be.
我们经常同时发现竞争与合作。想象一场足球比赛。在比赛中，一个队与另一个队竞争，但每个队员都必须与队友合作。否则，他们将输掉这场比赛，不管每个球员的技术水平如何。
英语翻译技巧：
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
I was so busy and had to do so many things on last weekend. I finished my homework on Saturday morning.
In the afternoon, I helped my mother with housework. Because I am a good girl and wanna prove i am a valuable number of my family.
On Sunday morning, I visited my grandparents with my parents. In the afternoon, we went to the park together by metro. Because there was a kite performance.My grandparents and us enjoyed the show so much.We saw many varied kites there and we brought some beautiful kites, too. Then, we flew the new kites, that was fun.
In the evening, we had a big dinner.My grandparents likes eating fish and my grandma cooks fish very well. After dinner, we wa
We often find competition and cooperation at the same time. Think of a football game. During the game, one team is competing against the other, but each member of the team must cooperate with his teammates. Otherwise, they would lose the game however skilled every individual player might be.
|
广告 您可能关注的内容 |
