高中英语帮忙翻译下吧!谢谢了

Mashwewasasneartothefarbankasshecouldget,holdingherwholebodyagainsttherushingwater,an... Ma shwe was as near to the far bank as she could get,holding her whole body against the rushing water, and keeping the calf pressed against her huge body.Every now and then the rushing water would sweep the calf away.There was a sudden rise in the water and the calf was washed clean over the mother's body and was gone.Ma shwe torned quickly to reach it and pressed the calf with her head and trunk against the rocky bank.
while was wondering what I could do next, I heard the sound of a mother's love. Ma shwe had crossed the river and got up the bank and was making her way back as fast as she could.roaring all the time, but to her calf it was music.
展开
冷琼华UB
2010-10-17 · TA获得超过646个赞
知道答主
回答量:132
采纳率:0%
帮助的人:66.7万
展开全部
Ma shwe was as near to the far bank as she could get,holding her whole body against the rushing water, and keeping the calf pressed against her huge body.
马丹瑞是在靠近对岸,她能做的一切,抱着她湍急的水对整个身体,并保持庞大的身躯压在她的小腿。

Every now and then the rushing water would sweep the calf away.
时不时湍急的水将横扫小牛了。

There was a sudden rise in the water and the calf was washed clean over the mother's body and was gone.
有水的一个突然崛起,小腿被冲走了母亲的身体干净,然后离去。

Ma shwe torned quickly to reach it and pressed the calf with her head and trunk against the rocky bank.
马丹瑞torned迅速到达,并高举着她的头和躯干银行对岩石的小腿。

while was wondering what I could do next, I heard the sound of a mother's love.
而想知道我下一步要做什么,我听到了母亲的爱的声音。

Ma shwe had crossed the river and got up the bank and was making her way back as fast as she could.
马丹瑞已经越过了河流,得到了银行,并正在回来的路上,她能以最快的速度。

roaring all the time, but to her calf it was music.
咆哮的时候,但她的小腿是音乐。

马丹瑞是在靠近对岸,她能做的一切,抱着她湍急的水对整个身体,并保持庞大的身躯压在她的小腿。时不时湍急的水将横扫小牛了。有水的一个突然崛起,小腿被冲走了母亲的身体干净,然后离去。马丹瑞torned迅速到达,并高举着她的头和躯干银行对岩石的小腿。
而想知道我下一步要做什么,我听到了母亲的爱的声音。马丹瑞已经越过了河流,得到了银行,并正在回来的路上,她能以最快的速度。咆哮的时候,但她的小腿是音乐
文武齐龙
2010-10-20 · TA获得超过6356个赞
知道大有可为答主
回答量:1123
采纳率:0%
帮助的人:783万
展开全部
Ma shwe离她能够到的最近的河岸还是太远了,她尽量在湍急的河水中保持身体的平衡,并且用她那肥胖的身躯抵住小牛。
激流随时都有可能把小牛冲走。
水势突然上涨,小牛从它母亲的身上被冲走。
Ma shwe 马上追上了小牛,不顾岸边坚硬的岩石,用自己的头部顶住了它。
正当我想着自己下一步应该怎么做的时候,我听到了母爱的声音。Ma shwe 已经穿过了河流并爬上了岸,她正往回飞奔嘴中还在不停的喊叫着,对于小牛来说那叫声就是优美的乐曲。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
wuchen19900416
2010-10-10 · TA获得超过841个赞
知道答主
回答量:270
采纳率:0%
帮助的人:176万
展开全部
马丹瑞是在靠近对岸,她能做的一切,抱着她湍急的水对整个身体,并保持对她的巨大body.Every按现在的小牛,然后抢水将横扫小牛away.There是一个突然上升的水和小腿被冲走了母亲的身体干净,并gone.Ma丹瑞torned迅速到达,并高举着她的头和躯干银行对岩石的小腿。
虽然不知道自己能做什么未来,我听到了母亲的爱的声音。马丹瑞已经越过了河流,得到了银行,并正在尽可能快回来的路上,她能节约所有的时间,但她的小腿是音乐。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
凄凉5653
2010-10-10
知道答主
回答量:23
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
妈缅甸若开邦近海瑞由于靠近河对岸由于她可以得,举行她全身针对灯心草水,保存的的小牛使贴着她巨大body。every不时灯心草水将扫小牛away。there暴洪上升在水里,小牛被洗清洁的剩余母亲'
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式