Question

どちらかと言うと､なかり话をしていたのかと思われます。这句话里面なかり是什么意思

Answer 1

だいぶ
（副）数量多；相当，大为，大有
髪にだいぶ白いものが见える/头发中有相当多的白发
だいぶ寒くなった/冷多了
だいぶ惯れてきた/相当习惯了

•ずいぶん
（副）程度相当厉害，非常；充分，尽可能
ずいぶん多い/很多
ずいぶん待たされた/等了许久
ずいぶんお大切に/多加保重

•结构
（副）大致，大体，总之，好歹
文句を言いながらも、けっこう楽しそうだ/虽然有意见，但似乎还挺高兴
彼はけっこう酒が强い/他颇能喝酒

•なかなか
（副）很，颇，超出预想之上（达不到百分之百但最接近）
なかなかよくできている/做得相当不错

•かなり
（副）出乎预料，相当
かなり疲れている/相当疲劳

简单比较，ずいぶん和だいぶ在表达“非常、相当”这个意思上最为接近，但还是有细微的不同，比如ずいぶん倾向于程度，だいぶ更倾向于数量；

另外けっこう还有作为（行动）（名词）时漂亮，出色，温柔，足够，令人满意的，可喜的等等的意思，比如けっこうなお品，けっこうな人,お元気でけっこうです；

なかなか更常用的用法是后接否定词，表示不轻易，不容易 なかなか见えない；

かなり作为（行动）词性时也可表示相当的意思：かなりなできばえ

以上です~

追问

我知道なかり是十分非常的意思。可是书上写的是かなり.....

sorry说反了，书上写的是なかり，查了半天都没查到什么意思........

追答

其实这些也没有一个固定的意思可以翻译

追问

好吧，就当印反了吧。谢谢了

追答

祝好运

Answer 2

这句话里面なかり首先字典上没这个词，再结合其前后看应该是笔误，就是说应该是 かなり 这个词。 かなり：相当，很，颇。

Answer 3

なかり意思是说的，一家公司

Answer 4

怎么说呢,践行故事了吧。很久很久很久以前践行这面是什么意思?