Question

请帮忙翻译几句话~

어떤 것은 소유하지않은채로 남겨두는것이 나을때도 있어. 그것이야말로 영원을 지킬 유일한 방법이니까.

살아움직이는 것중 시간의영향을 거스를수 있는것은없다. 감정마저도- 오로지 가슴안에 미라처럼 죽어있는 추억만이 배신하지 않는 유일한 영원인거야..내가그토록찾아헤매던 '영원'

Answer 1

有时候有些东西还是不占为己有的好，也许那将是永久守住这东西的唯一方法。

任何生物都无法逆时间的流逝而上。感情亦如此，只有心中那死去的木乃伊般的回忆才是不背叛的唯一的永远，也就是我费尽心思寻找的那‘永远’

Answer 2

有些东西有时候不占为己有会更好，因为这才是永远守护他的唯一方法。

活着动的东西中没有什么可以逆时间而行，就连感情也一样 - 唯有不背叛像木乃伊一样留在心里的回忆才是唯一的永远..我那样徘徊寻找的“永远”