Question

日语多谢款待怎么回答

日语别人说多谢款待 我怎么回答
越详细越好 假名标下 谢谢。。

Answer 1

どう致しまして。

中文：不必客气。

语法用法：

《名词・形容词の上に》…である程度が强い。まさにそうである。（接名词、形容词前）（表示程度）非常。（表示正是）正

表示事态或动作正要实现之前。（思想内容を表す语句につけて、「…うと」「…うかと」「…うとする」などの形で意志を表す）。

扩展资料

日语多谢款待有多种语境

ご驰走様でした。（如果是被人请客，吃完饭后要离席时，对着请客的人点头说一句「ご驰走様でした」（gao qi sao sa ma dai xi ta））

如果第2天，能见到这个请客的人的话，第一句话最好再说一遍「昨日はご驰走様でした」(ki nao gao qi sao sa ma dai xi ta)（多谢你昨天的款待）

如果第2天见不到的话，隔几天或者吃完饭后的第一次见面时说一句「この间ご驰走さまでした」(ko no a yi da gao qi sao sa ma dai xi ta)（前一段时间谢谢您的款待）

Answer 2

ご驰走様でした。（如果是被人请客，吃完饭后要离席时，对着请客的人点头说一句「ご驰走様でした」（gao qi sao sa ma dai xi ta））

如果第2天，能见到这个请客的人的话，第一句话最好再说一遍「昨日はご驰走様でした」(ki nao gao qi sao sa ma dai xi ta)（多谢你昨天的款待）
如果第2天见不到的话，隔几天或者吃完饭后的第一次见面时说一句「この间ご驰走さまでした」(ko no a yi da gao qi sao sa ma dai xi ta)（前一段时间谢谢您的款待）
虽然很麻烦，这就是日本人的习惯。

Answer 3

受人招待，吃过饭后。对请客的人，和饭店的工作人员都要说。
ご驰走様でした
自己出钱吃完后也是这么说的。

别人对你表示感谢时，你可以回答
いいえ お礼には 及びません
是不用多礼的意思。

单说 いいえ 也可以

Answer 4

感谢你的话 你可以回答どう致しまして。

Answer 5

ご驰走さまでした！