Question

“非常感谢您的来信，希望将来我们能有机会见面并合作”请翻译成英文！快！

Answer 1

Thank you for your letter/E-mail, I am looking forward to meet and cooperate with you in the near future!

非常感谢您的来信，希望将来我们能有机会见面并合作。

拓展例句

1、某人，希望你比我过的好。

Someone, I hope you will live a better life than me.

2、十分感谢您对我公司的信任与支持，希望我们合作愉快。

I'm vert glad to your confident and support for our company.l hope we cooperate happy each other.

3、真诚感谢你，并希望有机会与你共同合作。

I am truly grateful to you and I hope we will have an opporunity to cooperate.

4、非常感谢你的到场和礼物.我也深感抱歉。

thanks for  your arrival and gift! and I am awfully sorry．

5、我对我所做的事感到抱歉。

I'm sorry for what I did.

Answer 2

非常感谢您的来信，希望将来我们能有机会见面并合作Thank you for your letter/E-mail, I am looking forward to meet and cooperate with you in the near future!

Answer 3

“非常感谢您的来信，希望将来我们能有机会见面并合作” Thank you very much for your letter. I hope we can have the opportunity to meet and cooperate in the future.

Answer 4

Thanks a lot for your letter,hoping we will have the opportunity to be able to meet again and cooperate in the future!

Answer 5

Thank you for your letter, I am looking forward to meet and cooperate with you!