如何评价运动员刘翔？
刘翔开创了两个时代。第一个是中国全民娱乐体育的时代。在刘翔获得奥运冠军之前，中国体育的国民娱乐特性只体现在一个项目上，那就是中国男足。之后是1999年中国女足获得美国女足世界杯亚军，是国内全民娱乐体育的第一次正式展现。全民娱乐体育必须带有如下特性：a.超级/大型世界性赛事的铺垫b.中/大型商业赞助的浓厚权重c.国内外媒体的各种炒作和报道d.国民情绪的浮躁特性e.对公众明星的个人崇拜烈度，远远大于当时公众明星背后的沉淀f.公众人物的个性和气质，符合竞技体育和娱乐体育的双重特征在2002年中国男足进入韩日世界杯决赛圈之后，全民娱乐体育开始在全国范围内出现，之所以没有跨入一个时代，是因为中国男足小组赛三战尽墨，成绩未能满足在目标话题所需要的高度。不过，2002年互联网获得了足够的成长，在体育娱乐化方面积攒了足够的经验，开始和平媒在这一领域分庭抗礼。
刘翔的横空出世，满足了全民娱乐特性的全部特点。他在第一次世锦赛之旅就很清晰地明白自己的不足所在：力量、速度、栏间技术，等等。但是他的自信是当时中国运动员当中绝无仅有的。“我还年轻，还有的是时间。”在世界大学生运动会夺冠之后，刘翔已经体现出“最强黄种人”以及“夺取世界冠军”的潜质。因为这是中国在大运会上的首枚田径金牌，也是刘翔本人拿到的第一个世界冠军。也是国人包括世界对他本人业务能力的认可。真正让他成为公众人物的契机，是2001年5月6日全国田径锦标赛上以13秒32的成绩获得第一名。然后他开始在世界大赛上一飞冲天。刘翔的自信在于“在自己状态最好的时候不搏，那多可惜”。这是一名中国田径运动员在公众媒体面前毫无保留地释放自己的个性和野心。民间几乎所有对刘翔有期待的人都开始知道，这个上海小伙应该不只是前程远大。作为第一个站在110米栏奥运决赛场上的黄种人，12秒91平世界纪录，12秒88的最新世界纪录，奥运冠军、室内/室外世锦赛冠军、国际田联大奖赛总决赛冠军的大满贯，刘翔是当之无愧的民族英雄，这没有错；刘翔为所有中国人赢得了尊严，这也没有错。从他获得奥运冠军开始，小到个人的商业赞助，大到国家级层面的合作，纷至沓来，刘翔此时的概念已经脱离了体制内的运动员，也不是职业田径运动员，而是代表世界顶尖水平的超一流选手。
央视解说员在介绍刘翔时都要强调“奥运会冠军、世界纪录保持者”这样的前缀，足以说明全民娱乐体育时代在刘翔亲手揭幕之后，呈现出怎样的状态。于是，“飞人刘翔”成为了这个娱乐体育时代最好的注脚，这也是刘翔职业生涯传奇的最高峰。最标志性的证据就是刘翔登上《时代》杂志封面。这也是刘翔职业生涯“悲剧”的开始。尽管这并非属于他的真正悲剧，但在全民消费公众人物的巨大压力下，悲剧从这里开始。而这个时代，是他一手开创的。第二个是全民消费公众人物的时代。“全民消费公众人物”是在特殊的时代背景、特殊的国民性、特殊的商业氛围和信息环境下形成的特殊现象。因为上述客观条件的存在，所有的受众在信息完全不对称的条件下，盲目地、不加思辨地、无所选择地将一些根本不存在，或者说完全不切实际的期待值（包括臆测）强加在公众人物身上，然后从对方的成功和失败当中获得自我情绪的满足，还会放大这样的自我情绪以影响他人。
这个时代先期出现的标志性人物，一开始是王治郅，然后是姚明，特别是姚明，他之所以没有成为亲自开启这个时代的人，是因为篮球运动本身是团体项目，姚明个人能达到的高度无法代表国家队所能达到的高度。在身份标签上，姚明是第一个在NBA获得全面成功的中国职业篮球运动员，他可以说得益于全民娱乐体育，受众对他的消费也不小，但寄托的高度、舆论环境和消费值最终畸变的程度并不大。刘翔不一样，在完成职业生涯的大满贯之后，他的历史使命就已经完成了，无论个人还是代表国家，他的人生成就已经到达了巅峰，但就是因为国民对他的期许、媒体造神运动、商业包装、同行关注度达到前所未有的顶峰，他于是背负了前所未有的“被消费值”，成为“被全民消费的最好代表”。
在2004年-2008年之间，刘翔参加了一些锦标赛，也获得了不错的成绩，他始终鼓舞着中国。但是，人们没意识到的是，对刘翔的爱，实际上与国家主义、民族主义、发展主义搅在一起。这就是为什么有媒体打出了《刘翔决定中国奥运成败》这样标题；这就是为什么国人病态地关注刘翔身上每一个新闻；这就是为什么媒体发了疯似的围堵刘翔??太多人将大国崛起的希望，寄托在这个20来岁的年轻人身上。对于国人，这种感情值得理解；但就体育而言，揉入了太多政治的因素，也给他加了太多的压力。这让刘翔步履蹒跚。??我记得，只有在人们忽视刘翔之际，他才能享受跨栏给他带来的乐趣。2009年9月，当刘翔在奥运退赛风波一年之后复出，当时他已经不再是“真神”，但一路快乐地作着鬼脸，被网友称为“表情帝”。
那次大奖赛，他跑出了13秒15的成绩，惜败于特拉梅尔。随后几次小规模的比赛中，刘翔的战绩还都拿得出手，这说明他依然是一位有竞争力的运动员。但是，他早已不再是世界冠军级别??回归到个人，根据前方记者的透露，刘翔其实只是一个努力的年轻人。平日深宅在家，喜欢玩变形金刚，看美日动漫，长期没有绯闻，活在父母及教练的羽翼保护之下。他并不是有主见的孩子，更多是个乖宝宝。如果说退赛有一个“剧本”，那他只是一个老实的执行者。他的运动生涯，曾经创造过奇迹，也有着辉煌的巅峰期。他的成功被赋予了太多体育外的意义，成为了全民速度崇拜时代中的一个图腾。而媒体对他的吹捧，成就了他之后又摧毁了他。在他终于挂靴离去之时，他毁誉参半。实际上，这是一个悲剧。刘翔永远是这个国家最优秀的运动员，曾经给我们带来过无限的欢乐。他的错误在于“输不起”，在于千方百计掩盖自己的失败。当然，这未必能怪他。或许是我们将过多的希望强加给他，最后压垮了他。不仅是他输不起，我们也曾有过输不起的时候。或许，我们都该道歉，是我们一起促演了悲剧。
首先值得肯定的是，刘翔是一位非常非常优秀的运动员。
刘翔出生于1983年的上海。1990年被小学体育老师选中参加学校田径队，从此与体育结缘。十年之后的2000年入选国家队，正式成为国家队的一员。2004年的雅典奥运会，刘翔以12秒91的成绩，打平世界纪录夺得男子110米栏奥运会冠军。这是值得被历史铭记的一刻，当刘翔批准。五星红旗在赛场上奔跑的时候，全中国的人民都沸腾了，刘翔打破了中国田径史上奥运会奖牌的纪录。每一个中国人都不会忘记四年之前的那个夏天。一个叫刘翔的小伙子火遍了中国的大江南北，也让中国火遍了世界。
2006年，国际超级田径大奖赛上，刘翔以12秒八八的成绩刷新了自己保持的世界记录。并且，在之后在一系列的比赛中都拿到了非常不错的成绩，向全世界宣告了他的实力。2008年终于来到了北京奥运会，全中国人民都希望，这一次在中国的土地上，刘翔能够再一次拿到110米栏的冠军，再一次扬眉吐气。可是非常刘翔旧伤复发，最终选择退赛。之后，在网上各种舆论甚嚣尘上，大多是批评刘翔的，因为经常辜负了他们的期望。
其实经常关注体育比赛的人都知道，伤病是运动员无法逃避的魔鬼。无论运动能力多强的运动员伤病来袭的时候，你就只能默默的接受，没有任何还击的余地。
虽然刘翔没有像人们期望的那样，将五星红旗升起在110米栏赛道的上空，但是，他已经向世界证明，中国人也可以在110米栏就到，世界第一。他就是一个伟大的运动员。
