Question

除了育碧，还有哪个游戏公司在中国有分公司

Answer 1

多了去了，日本的卡普空，美国的动视暴雪，EA等等

Answer 2

育碧Ubisoft，在上海、北京和成都都有分公司。其中育碧上海应该是国外游戏厂商在中国最大的分公司了，而且还参与了一部分育碧大作的制作。
光荣KOEI，在北京和天津，主要负责给KOEI的游戏做汉化、运营和宣传工作，例如《真三国无双》系列、《三国志》系列等。

美国艺电EA，在上海，主要负责一些游戏服务器的运营工作，不过EA现在并不重视中国大陆市场，所以也没有什么名气。

史克威尔·艾尼克斯SQUARE ENIX，在国内有一个子公司，官方简称是SE中国。
科乐美KONAMI，在上海，主要开发一些和科乐美有关的手机游戏。

卡普空CAPCOM亚洲，在香港，具体情况我并不了解……
国外游戏公司在中国有分公司的差不多也就这些了。
注意暴雪娱乐Blizzard的游戏虽然在中国比较有名气，但他们没有中国分公司，主要是由网易代理发行和运营而已。