Question

帮忙翻译下歌词，嘿嘿^^

哈哈，看你采纳的时间，又错过了啊，我要来早点就好了，呵呵。
嗯，看下次有没有缘分吧，呵呵^^

这个歌词，网上没找到中文的，帮忙翻译一下吧，嘿嘿。

I'm a dreamer I'm a dreamer
夜明けの光そそぐ彼の地はどこ？
I'm a dreamer I'm a dreamer
ほの白いその微笑み どうか触らせて
ここは阳の当たらない场所
ひとりきりで泣く时の秘密の场所
叫ぶように名前呼ぶんだ
君がいなけりゃ 君さえいれば

*きっと行くよ 阳の当たる场所
このままじゃ终われない 约束がある
远い道 ひとすじの道
君がいなけりゃ 君さえいれば

*Repeat *Repeat
君がいるから 君さえいれば

Answer 1

[00:00.00]君さえいれば
[00:01.25]作词·作曲：冈崎律子
[00:02.68]编曲：十川知司
[00:03.84]歌：林原めぐみ
[00:09.24]I'm a dreamer I'm a dreamer
我是一个梦想家
[00:13.89]夜明けの光そそぐ彼の地はどこ？
拂晓的光辉所照耀的他的所在。。。在哪里？
[00:25.31]I'm a dreamer I'm a dreamer
我是一个梦想家
[00:31.36]ほの白いその微笑み
脸上显得发白的笑容
[00:37.87]どうか触らせて
请轻轻地抚摸
[00:42.67]ここは阳の当たらない场所
这里是阳光照耀不到的地方
[00:50.95]ひとりきりで泣く时の秘密の场所
是孤身一人暗自哭泣时的秘密空间
[01:00.04]叫ぶように名前呼ぶんだ
大喊着呼唤你的名字
[01:08.15]君がいなけりゃ
不能没有你
[01:10.56]君さえいれば
只要有你的话。。。
[01:15.80]
[01:51.68]きっと行くよ
一定要到达的
[01:56.35]阳の当たる场所
那阳光照耀的地方
[02:00.82]このままじゃ终われない
不能就这样结束了
[02:05.34]约束がある
我们可是有着约定的
[02:09.80]远い道 ひとすじの道
遥远的、笔直的道路
[02:18.08]君がいなけりゃ
不能没有你
[02:20.57]君さえいれば
只要有你的话
[02:26.55]
[02:27.29]きっと行くよ
一定要到达
[02:31.38]阳の当たる场所
那充满阳光的场所
[02:35.50]このままじゃ终われない
不能就这样地结束了
[02:40.22]约束がある
我们之间可是有着约定的
[02:44.68]远い道 ひとすじの光
遥远的道路、笔直的光芒
[02:53.01]君がいるから
只因为有你
[02:55.46]君さえいれば
只要有你的话……
[03:02.82]
[03:03.47]LA。。。。。。
[03:52.87]
[04:02.03]fin.

Answer 2

我是一个梦想家我是一个梦想家
倒光了他的土地的曙光在哪？
我是一个梦想家我是一个梦想家
她的微笑不会接触到最白质
这个地方是不可能的太阳
秘密的地方独自哭泣时间
我喜欢这个名字调用哭
只要你你Inakerya
我相信我会去的地方打太阳
这个承诺，它不会Warenai
威斯普路街道不远处
只要你你Inakerya

*重复*重复
如果只有你，因为你在这里

Answer 3

黎明的光线洒下，他的地方在哪里
微微发白的笑容，请让我触摸
这里是阳光到达不了的地方。
一个人尽情哭泣时的秘密场所，
大声呼喊你的名字
不能没有你，只要有你

一定要去有阳光的地方
有一直这样不能结束的约定
长长的道路一条路
因为有你，只要有你

Answer 4

我是一个梦想家我是一个梦想家的曙光的地方倒到他在哪里？我是一个梦想家我是一个梦想家在这里，请让我笑的最多的是找到一个白色Inakerya你的名字叫正如你快哭了独自哭泣，在当时的出太阳的秘密地点*如果您Inakerya只要你不远处的方式有一个索道Warenai承诺，它不会太阳打这地方我会去，只要我敢肯定你*重复*重复，你只要Inakerya你，因为你在这里

Answer 5

我是一个梦想家~

被黎明的光所笼罩的那块地方在哪里~

微微发白的那个微笑 怎样才能让我触摸到~

在这阳光所不及的地方~

一个人哭泣的秘密地方~

呼喊着你的名字~

你不在这里 只要你在的话...

一直在阳光照耀下的地方走下去~

像我们约好的那样一直不会结束

遥远的路 一个人的路

你不在这里 只要你在的话...

只要你在的话 ~