Question

哪个英语高手帮我翻译一下 谢谢~~~ 有点多 呵呵 第一次答得高手 我一定会采纳的 谢谢了

1.他指给我看他丢钱包的地方
2.我不认识那个和你说话的女孩
3.她是一个叫玛丽的女孩
4.那些正在打网球的男孩是我的朋友
5.你记不记得我们到这儿的那一天
6.吹掉
7.不重视
8.成千上万
9.他太瘦弱不能抬起角落里的那个大箱子（too...to)
10.我好像认识那个正在和他聊天的人(as if）
11.在美国并不是所有的人都喜欢足球（部分否定）
12.他离开家时没锁门（leave)
13.尽管许多人在地震中生还但死人人数是巨大的(the number of)
14.无论你做什么是前都要仔细考虑(whatever)
15。我买了一座窗子都朝南的新房子（定语从句）
16.没有用
17.冒出来
18.了解
19.在。。。。顶端
20.醒来
21.搭起
22.专注于
23.对。。。。感到震惊
24.做演讲
25.依据。。。判断
26.高兴地做某事
27.以。。。。为自豪
28.对。。。。。表达谢意

Answer 1

1.他指给我看他丢钱包的地方
He showed me the place where he lost his wallet.

2.我不认识那个和你说话的女孩
I don't know the girl whom you talked with.

3.她是一个叫玛丽的女孩
She is a girl who is called Mary.

4.那些正在打网球的男孩是我的朋友
Those boys who are playing tennis are my friends.

5.你记不记得我们到这儿的那一天
Do you remember the day when we arrived here?

6.吹掉
blow off

7.不重视
pay no stress on

8.成千上万
thousands of

9.他太瘦弱不能抬起角落里的那个大箱子（too...to)
He is too weak to carry the big box in the corner.

10.我好像认识那个正在和他聊天的人(as if）
I might know that people who is talking with him.(这句话不能用as if，as if 表示的是“好像, 似乎, 仿佛”的意思，后面引导从句)

11.在美国并不是所有的人都喜欢足球（部分否定）
In America, not all the people love football.

12.他离开家时没锁门（leave)
He didn't lock the door when he left home.

13.尽管许多人在地震中生还但死人人数是巨大的(the number of)
Although many people survived in the earthquake, the number of the dead is immense.

14.无论你做什么是前都要仔细考虑(whatever)
You should think carefully before whatever you do.

15。我买了一座窗子都朝南的新房子（定语从句）
I bought a new house whose window is towards the south.

16.没有用
no use

17.冒出来
come out

18.了解
know; understand

19.在。。。。顶端
on the top of

20.醒来
wake up

21.搭起
put up

22.专注于
focus on

23.对。。。。感到震惊
be surprised by; be shocked by

24.做演讲
give a speech

25.依据。。。判断
judge by

26.高兴地做某事
delight

27.以。。。。为自豪
be proud of

28.对。。。。。表达谢意
be grateful to