Question

请翻译图片的意思

详细点，谢谢

Answer 1

第一句的意思是朝廷（相当于现在的中央政府）会储存货物，这部分货物相当于战略储备粮。当发生自然灾害时粮食减少，这时物价会上升。肯定有一些地主或商人（他们有粮食）会以特别高的价格来卖。这时朝廷就会以低价向穷人卖粮食，防止他们买不起。
第二句的意思是朝廷贷款（相当于现在的银行贷款）给穷人，会比较人性化。会根据贷款办事的性质来判断是否收利息。比如你贷款经商，就会问你要利息。如果你贷款结婚，就不需要付利息。码字不易，望采纳谢谢。

追问

谢谢

Answer 2

1.大意是：朝廷会在和平年代的时候囤积货物，囤粮食，囤食盐等生活必需品，（在动乱年代，如荒年）如果商人坐地起价（凭着自己手里有货物就抬高价格），朝廷就会把之前囤积的货物低价卖出，这样百姓就去买朝廷的货了，商人的货物价格贵，自然没有人去买，自然就要把货物的价格压低。于是，这就起到了打击哄抬货价的作用。
2.大意是：朝廷控制民间贷款，借钱的可以去找国家相关部门，而不用去找民间的个人贷款（个人贷款有风险，比如现在的网贷，害人不浅） 。如果你是因为做生意贷款，那么还款时要带利息的。但是如果你贷款是为了“婚丧嫁娶”这几类，那么你只需要还本金就好了，不用还利息。

由此来看，实施这个政策的朝廷是治理着太平盛世的。在我印象里，荡属朱元璋时期的明朝了。
不知书中提到的是哪个朝代呢？

追问

王莽的新朝

追答

多谢。

Answer 3

第一条是最基本的国家控制经济手段，没什么难理解的，根据供需关系可以知道，货物被朝廷大批量买走之后出现供不应求的情况，商人会想趁机借市场需求而把货物高价卖出，这时候朝廷开仓低价卖出，不给黑心商人赚黑心钱的机会。
你可能会疑惑为什么要这样做，如果朝廷不囤货，市场不就不会缺货洛？当然不是，朝廷不囤那么商人就会囤，而且如果这样的话那么基本是无解的除非动用刑法。
顺带一提，这个行为根本不符合时代观，古代的无商不尖，说的是古时候商人都很有良心，电视剧里头那些饥荒屯粮赚大钱的都是非常少见的，根本没有说大量出现哄抬物价，也没有到需要惊动朝廷控制物价的地步。
第二条就是贷款了。给国民的福利，当代企业都是从借债开始的，一个市值100W的公司它可能欠了200W的外债，1000W可能欠了1500W的外债，这些债都是要利息的，银行也是靠贷款的利息过活，而婚假丧礼免息是出于人道主义考虑，但未免太不切实际，难以想象到底需要多庞大的资金支持才能同时实现第一条和第二条。
所以这只是一个yy小说，没有真实性可言。

Answer 4

这个基本就是白话文，大致意思:朝廷(政府)囤货(提前储存部分常用物资)，商人一旦坐地起价(低价收购，抬高价格过高，高价卖出)，马上就低价卖出(政府就将提前储存的物资低于市面价格卖出，保持世面价格稳定)，打击哄抬物价。
朝廷控制贷款，借钱找有司(政府控制贷款，谁要想借钱，就找政府下面的有关部门)，做生意的连本带利还(做生意的人就像到银行贷款，可以约定偿还时间和利息，到时连本带利还上)，婚丧嫁娶，(因为婚丧嫁娶借钱，只约定还钱时间，到期借多少，还多少。

追问

谢谢

Answer 5

朝廷囤积货物，一旦有商人抬高物价，就会马上低价卖出囤积的货物，打击这些商人起哄抬高物品价格。
朝廷控制贷款，借钱的话找有司，做生意的，需要把本金和利息一起归还，婚姻丧事嫁人娶妻，只需还本金不用归还利息。

追问

谢谢