Question

翻译（共5句）

不出所料，他又一次获得了冠军。（非限制性定语从句）
我们应该去读这样一些书，它们能让我们更聪明。（such; 定语从句）
他们的农场位于水库里的一个岛上。(be located)
饮用水源地应该受到保护免受污染。(keep…from)
美国人的演讲常常以一个笑话开场，而日本人的演讲却可能以一声道歉开始。(open with; while)

Answer 1

1 He won the champion again, which was as expected.
2 We should read such books that make us more intelligent(这里的聪明应该是只更有智慧那种，所以不采用smarter了).
3 Their farm is located on an island in the reservoir.
4 The source of drinking water should be protected from polution.
5 An american usually opens his/her speech with a joke, while a Japanese opens his/hers with an apology.

Answer 2

Without any surprise, he won again.
We should read such books to make us smarter.
Their farm is located on an island.
Drinking water should be keep away from pollution.
Americans usually open with a joke, while Japanese can start their speech with än apology.

Answer 3

He receives championship without anticipation.
We should read such kind of books of which can make us smarter.
Their farm is located at a island in a reservoir.
The original place of drinking water should be protected and keep it from pollution.
The American speech often opens the place with a joke ,while the J
apanese speech may begin with an apology.

Answer 4

He won the champion again,which was expected.
we should read such books as can make us smarter.
Their farm is located on an island in the reservoir.
The source of drinkin water should be kept from being polluted.
The American often open their speech with a joke,while Japanes with an apology.