翻译这首古诗词的白话译文,会采纳。谢谢。
青玉案·良夜灯光簇如豆【宋】周邦彦良夜灯光簇如豆,占好事、今宵有。酒罢歌阑人散后。琵琶轻放,语声低颤,灭烛来相就。玉体偎人情何厚!轻惜轻怜转唧嚼。雨散云收眉儿皱。只愁彰露...
青玉案·良夜灯光簇如豆
【宋】周邦彦
良夜灯光簇如豆,占好事、今宵有。酒罢歌阑人散后。琵琶轻放,语声低颤,灭烛来相就。
玉体偎人情何厚!轻惜轻怜转唧嚼。雨散云收眉儿皱。只愁彰露,那人知后。把我来僝僽。
这是一首描写男女欢合的艳情词。
(1)良夜:美好的夜晚
(2)玉体:美人的身体。偎:依偎。何:多么
(3)唧:吸水。这里为“吸精”之意
(4)雨散云收:喻男女欢合完毕
(5)彰露:显露、败露
(6)僝僽:嗔怪、埋怨 展开
【宋】周邦彦
良夜灯光簇如豆,占好事、今宵有。酒罢歌阑人散后。琵琶轻放,语声低颤,灭烛来相就。
玉体偎人情何厚!轻惜轻怜转唧嚼。雨散云收眉儿皱。只愁彰露,那人知后。把我来僝僽。
这是一首描写男女欢合的艳情词。
(1)良夜:美好的夜晚
(2)玉体:美人的身体。偎:依偎。何:多么
(3)唧:吸水。这里为“吸精”之意
(4)雨散云收:喻男女欢合完毕
(5)彰露:显露、败露
(6)僝僽:嗔怪、埋怨 展开
1个回答
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询