Question

星座在哪个朝代传入中国的？

星座是西方文化的一部分，它在什么时候传入中国的？

Answer 1

星座到目前为止是很多人熟识，现在星座用在我们生活当中很多的起到一些性格和命理的分析等等。但是在很久之前，在遥远的古代就已经有星座的文献记载。12星座发源于古巴比伦，当时古巴比伦把太阳运行的黄道从春点开始分割，一共把它分成12份，每一份叫做宫，也就是我们熟知的黄道12宫。

最开始的时候，这黄道12宫是属于天文学的范畴，是用来辨别方向的。随着12道公的流传，逐渐的传到了古希腊，但是古希腊人根据地理位置的需要，需要各地航海，他们必须要有更准确的天文知识，他们在天文水平在巴比伦的古文化上有一定的提高。希腊人在航海方面把12道宫进行了更加精确的天文知识相融合和发展。在此基础之上古希腊人把12道宫与希腊的神话也相结合，逐渐形成了12星座的概念，在这概念相应的衍生出来对一些命理和性格方面一些判定系统，逐渐形成希腊文化的一部分。

随着12星座的神话形成，在经历一定的时期后，希腊的12星座慢慢的流传开来，就慢慢流传到了印度，印度人在原来古巴比伦的基础上逐渐吸收了希腊的天文学之后，也把星座的传说以及佛教加以接纳和吸收。

隋唐时代，曾经从来自于印度的高僧翻译了《大方等日藏经》文书，还涉及到了一些天文地理历法方面的内容，其中就有希腊天文概念的一些印度式的星座，也在这个时候传入到了中国，可以说12星座就是在这个时候传入到中国的。

在这些佛经当中很多翻译用词，对我们今天12星座的称呼都有一定的影响，1000年前，我们的中国就有了完整的12星座的概念和理念，到了晚清时期，康有为曾在他的《诸天讲》中将12座名称确定为我们现在所熟知的一些样式，一直沿用到现在。

Answer 2

其实在我国古代就有人专门观察星宿的，只不过不像西方那样是代表性格什么的，更多的是来测算天下大事，西方文化中的星座是在隋唐时代传入中国的。

Answer 3

我国古代就有专门研究星宿的部门，而且研究星座是不允许百姓研究的，只能由特定部门研究，但是我们现在常谈的星座应该是唐朝时传入的。

Answer 4

在我国周朝的时候就已经有了星座的记载，二十八宿部分宿名在春秋战国时期就已经完整了，所以我国早早就有了一套自己的星座体系，并不是他国传入。

Answer 5

星座最初的叫法叫黄道十二宫，目前已知的是在隋朝时便已经出现了十二宫的描述，是来自印度的高僧--耶连提耶舍，翻译了名为《大方等日藏经》梵文经书，经书中有关于十二宫的描述，最初是从古巴比伦王国传入的古印度，之后才随佛教来到的中国。