Question

请教高手，谢谢！！！！！！！！！！

今天实在太累了，请高手帮忙解决如下问题：

http://zhidao.baidu.com/question/19014662.html

这里一共有四段文字需要汉译英，我已经基本上完成了三短文字的翻译。（1）（3）两段的翻译已经完成；（2）的翻译还差一个结尾；（4）还没有翻译。因此：

A：请帮忙对（1）（2）（3）三段进行润色，找一些错误
B：将第二段最后一句话翻译为英语
C：翻译最后一段

在此提前对高手的辛勤劳动致谢了！！

（1）LCP适合于大厚度材料的快速切割，切割效率高、切缝窄、切割热损伤远低于其他厂家的同类产品。其单面切割深度可达到6mm以上，双面切割厚度可达10mm以上，对于厚度2mm以内的超硬材料，其切割速度可达每分钟60mm以上，切缝宽度0.1mm左右，是目前PCD、PCBN、CVDD、超硬陶瓷、金刚石或氮化硼与金属的混合烧结体等材料切割的主流产品。
LCP is ideally suited for the fast cutting of thick materials. It has the advantages of high efficiency, narrower kerf width and less thermal damage when compared with the same products from other companies Its single side depth of cut can reach 6mm, while its double side slicing depth is as much as 10mm. LCP also enables super-hard materials within 2 mm thick to be cut at a rate of 60 mm/min and above, whereas its laser path could be controlled within 0.1 mm. It presently is the mainstream product for the cutting of PCD, PCBN, CVDD, super-hard ceramics, etc.

（2）主要适合于各种超硬材料及金属材料的高精密加工和微加工，可切割深度及切割效率与LCP型相差甚远，但其精细程度则远非LCP型可比，对材料性能的损伤程度也远远小于LCP型。所谓“精雕细刻、细密入微”，即指此类。另外，其打孔、挖槽的剥离效率要远高于LCP型，可实现很多LCP型无法实现的功能。
LCQ is mainly applied in the high precision machining and micro-machining of various ultra-hard materials. Its depth of cut and efficiency is far lower than that of LCP, yet it causes far less thermal damage, and it is highly competitive for high precision machining. Its efficiency in drilling and grooving is much higher than LCP, and ××××××

（3）新开发的一种纳秒巨脉冲激光机型，其性能兼具LCP和LCQ的优点，不仅可用于4.0mm厚度以内的各种金刚石、立方氮化硼等超硬材料的快速精细切割，更具有同LCQ型一样的高切割品质，对材料的热冲击损伤远远小于LCP型，很好地解决了单晶金刚石、CVD金刚石及低浓度PCBN材料在使用LCP型激光切割时易受损伤及LCQ型激光切割时效率过低、难以切深的问题。
LCM is a newly developed nanosecond giant impulse laser cutting machine, and it very well combines the advantages of both LCP and LCQ. LCM is not merely good at high efficiency cutting of super-hard materials with maximal thickness 4.0 millimeters, its thermal damage is also far lower than LCP.
Those problems that mono diamond, CVD diamond and low CBN content PCBN are prone to damage when laser-cut by LCP and that LCQ performs low cutting efficiency are very well solved by this product.

（4）LCM的推出无论对于超硬材料的高质量切割，还是对于金刚石打孔，都具有非常重大的意义。尤其是拉丝模打孔，不仅可以实现很高的打孔光洁度，更可以实现一般激光打孔机所不能实现的高速度和大尺寸孔径加工。其打孔的综合性能远远优越于目前市场上常用的任何激光机型。

Answer 1

（1）LCP适合于大厚度材料的快速切割，切割效率高、切缝窄、切割热损伤远低于其他厂家的同类产品。其单面切割深度可达到6mm以上，双面切割厚度可达10mm以上，对于厚度2mm以内的超硬材料，其切割速度可达每分钟60mm以上，切缝宽度0.1mm左右，是目前PCD、PCBN、CVDD、超硬陶瓷、金刚石或氮化硼与金属的混合烧结体等材料切割的主流产品。
(1)The LCP suited for big thickness material to incise quickly, incising an efficiency high, slice to sew narrow, incise the same kind product that the heat hurts an away below and other factory house.Its one side's incising depth can attain a 6 mms above, two-sided incise thickness can reach to a 10 mms above, for the thickness super and hard material within 2 mms, its incising speed can reach every minute 60 mms above, slice to sew the width 0.1 mms or so, is PCD, PCBN, CVDD, super and hard porcelain and ceramics, diamond or the mixture of Boron Nitride and metals burn knot body currently etc. the material incise of essential product.

（2）主要适合于各种超硬材料及金属材料的高精密加工和微加工，可切割深度及切割效率与LCP型相差甚远，但其精细程度则远非LCP型可比，对材料性能的损伤程度也远远小于LCP型。所谓“精雕细刻、细密入微”，即指此类。另外，其打孔、挖槽的剥离效率要远高于LCP型，可实现很多LCP型无法实现的功能。
(2)The high nicety which mainly suited for various super and hard material and metals material processes with tiny process, can incise depth and incise efficiency and LCP type to differ very and far, but its fine degree then far not LCP type can compare, to the harm degree of the material function also far far small in LCP type.So-called"the highly competitive is thin to engrave, close extremely", then point this kind.Moreover, it beats bore and dig the removal efficiency of slot to want far high in LCP type, can carry out a lot of functions that can't carry out.

3）新开发的一种纳秒巨脉冲激光机型，其性能兼具LCP和LCQ的优点，不仅可用于4.0mm厚度以内的各种金刚石、立方氮化硼等超硬材料的快速精细切割，更具有同LCQ型一样的高切割品质，对材料的热冲击损伤远远小于LCP型，很好地解决了单晶金刚石、CVD金刚石及低浓度PCBN材料在使用LCP型激光切割时易受损伤及LCQ型激光切割时效率过低、难以切深的问题。
3)a kind nanosecond giant impulse laser cutting machine of the new development second huge pulse laser model, its function and have the advantage of LCP and LCQ, not only can used for a 4.0 mm thickness in of various diamond, sign the fast fine of square super and hard material of Boron Nitride etc. to incise, more have together the LCQ type is similar and high to incise quality, hurting to the hot impact of the material far far small in LCP type, resolve single mono diamond, CVD diamond and low density PCBN nicely while using a laser to incise material is easily damaged to harm and LCQ type the laser incise a time limited efficacy rate over low and hard slice a deep problem.

（4）LCM的推出无论对于超硬材料的高质量切割，还是对于金刚石打孔，都具有非常重大的意义。尤其是拉丝模打孔，不仅可以实现很高的打孔光洁度，更可以实现一般激光打孔机所不能实现的高速度和大尺寸孔径加工。其打孔的综合性能远远优越于目前市场上常用的任何激光机型。
The LCM releases to regardless incise to the high quality of super and hard material, still beating bore to the diamond, all having very important meaning.Particularly is pull a silk mold to beat bore, can not only carry out a very high dozen a degree with clean bore, but also carry out high speed degree and big size bore path that the general laser perforating machine falls through to process.It beats bore of the comprehensive function is far far superior in currently any in common use laser model on the market.

仅供参考！

Answer 2

娱乐人生！心态平和一点啦，有机会支持一下小弟啦，谢谢！
祝你新年快乐！

呵呵,我翻译不过来!!!
尽管我每天都学习

Answer 3

（2）And it also allows an extraordinary range of applications that can not be finished by LCP

（4）The introduction of LCM is exceedingly significant for high precision cutting of super-hard materials as well as drilling of diamond. It is especially important that, in the drilling of wire dies, LCM can not merely reach outstanding surface finish, it is also competent in high speed drilling and large diameter drilling that are beyond the capabilities of conventional laser drilling machines. It displays far superior performances to any type of laser system in the market.

其它没有什么问题，权作参考！！

Answer 4

1) LCP material suitable for large thickness of the rapid cutting, cutting high efficiency, slotted narrow, Cutting thermal damage far below that of other manufacturers of similar products. Single cutting its depth can be achieved over 6mm, 10mm thickness double cut above For less than the thickness of 2mm superhard materials, cutting speeds of up to 60mm per minute above, around the slit width of 0.1 mm, which is the PCD and PCBN, CVDD, superhard ceramics, mixed with the boron nitride or diamond sintered metal cutting materials such as a mainstream product.
(2) major superhard materials suitable for various high-precision machining and metal materials and micro processing, can be cut and cutting efficiency and LCP-depth follow, but the precise extent is far from LCP-comparable. on the performance of the material damage is far less than the LCP type. The so-called "refinement and meticulous detail", referring to such. In addition, drilling, stripping efficiency is far higher than the Trench - LCP, LCP-impossible to achieve many of the functions.
(3) Development of a new type of nanosecond laser pulse, the performance of the merits of both LCP and Customs, 4.0mm thickness can be used not only within the diamond, cubic boron nitride and other superhard materials rapid precise cutting, Measures more with the same high-quality cutting of the thermal shock damage-far smaller than the LCP. good solution to the single-crystal diamond. CVD diamond material and low concentrations in the use of LCP PCBN vulnerable to injury and Customs laser cutting laser cutting efficiency too low, Deep difficult issues.
(4) whether the introduction of LCM superhard materials for the high quality cutting, or for diamond drilling. is of great significance. Especially the die hole, the hole is not only capable of achieving a high finish. can be achieved by the realization of general high-speed laser drilling and processing large aperture size. Drilling of its properties far superior to the current market used any type of laser.
老兄，不看功劳也看苦劳啊！！？

Answer 5

Its efficiency in drilling and grooving is much higher than LCP, and has many functions which LCP hasn't