Question

The man who renounces himself comes to himself，什么意思

回楼下，这是句西方警句，还可以翻译的更好

Answer 1

一个丢失自我的人又重新找回了自己

Answer 2

那个自杀男子苏醒了过来。
renounce 是放弃，摈弃的意思。
come to 苏醒

Answer 3

一个经常说要自寻短见的人，如今已番然醒悟了。

Answer 4

这个宣布放弃的男人恢复正常。