Question

求歌曲That girl中文歌词翻译

Answer 1

That
Girl——Olly
Murs
歌词
There's
a
girl,but
I
let
her
get
away.
曾经心爱的女孩,我却让她擦肩而过。
It's
all
my
fault,cause
pride
got
in
the
way.
自尊心作祟，一切都是我的错。
And
I'd
be
lying,if
I
said
I
was
ok.
若说无事，其实只是谎言未戳破。
About
that
girl
the
one
I
let
get
away.
那个女孩，我们曾擦肩而过。
I
keep
saying
no.
我一直否认。
This
can't
be
the
way
we're
supposed
to
be.这不该是我们的结果。
I
keep
saying
no.
我一直否认。
There's
gotta
be
a
way
to
get
you
close
to
me.
一定还有办法让我们重新来过。
Now
I
know
you
gotta
speak
up
if
you
want
somebody.
到现在我才明白，要对所爱之人大声诉说。
Can't
let
him
get
away.oh
no,You
don't
wanna
end
up
sorry.
别让他错过，你不愿后悔无措。
The
way
that
I'm
feeling
everyday.(Don't
you
know).
不要像我这样，终日在悔恨中度过。
（你是否知晓）。
No
no
no
no,There's
no
home
for
the
broken
heart.
不要像我这样，破碎的心，无家可归。
No
no
no
no.
(Don't
you
know).
不要像我这样。
（你是否知晓）。
There's
no
home
for
the
broken.There's
a
girl
but
I
let
her
get
away.
破碎的心，无家可归。曾经心爱的女孩，我却让她擦肩而过。
It's
my
fault,cause
I
said
I
needed
space.
全都因为我说需要空间，都是我的错。
I've
been
torturing
myself
night
and
day.
我不断折磨着自己，日出日落。

Answer 2

There's
a
girl
but
I
let
her
get
away
曾经心爱的女孩
我却让她擦肩而过
It's
all
my
fault
cause
pride
got
in
the
way
自尊心作祟
一切都是我的错
And
I'd
be
lying
if
I
said
I
was
ok
若说无事
其实只是谎言未戳破
About
that
girl
the
one
I
let
get
away
那个女孩
我们曾擦肩而过
I
keep
saying
no
我一直否认
This
can't
be
the
way
we're
supposed
to
be
这不该是我们的结果
I
keep
saying
no
我一直否认
You
gotta
一定还可以
There's
gotta
be
a
way
to
get
you
close
to
me
一定还有办法让我们重新来过
Now
I
know
you
gotta
到现在我才明白
Speak
up
if
you
want
somebody
要对所爱之人大声诉说
Can't
let
him
get
away,
oh
no
别让他错过
You
don't
wanna
end
up
sorry
你不愿后悔无措
The
way
that
I'm
feeling
everyday
不要像我这样
终日在悔恨中度过
(Don't
you
know)
（你是否知晓）
No
no
no
no
不要像我这样
There's
no
home
for
the
broken
heart
破碎的心
无家可归
No
no
no
no
不要像我这样
(Don't
you
know)
（你是否知晓）
There's
no
home
for
the
broken
破碎的心
无家可归
There's
a
girl
but
I
let
her
get
away
曾经心爱的女孩
我却让她擦肩而过
It's
my
fault
cause
I
said
I
needed
space
全都因为我说需要空间
都是我的错
I've
been
torturing
myself
night
and
day
我不断折磨着自己
日出日落
About
that
girl,
the
one
I
let
get
away
那个女孩
我们曾擦肩而过
I
keep
saying
no
我一直否认
This
can't
be
the
way
it
was
supposed
to
be
这不该是我们的结果
I
keep
saying
no
我一直否认
There's
gotta
be
a
way
to
get
you
应该还有办法
There's
gotta
be
a
way
to
get
you
一定还有办法
Close
to
me
让我们重新来过
You
gotta
你应当
Speak
up
if
you
want
somebody
要对所爱之人大声诉说
Can't
let
him
get
away,
oh
no
别让他错过
You
don't
wanna
end
up
sorry
你不愿后悔无措
The
way
that
I'm
feeling
everyday
不要像我
终日在悔恨中度过
(Don't
you
know)
（你是否知晓）
No
no
no
no
不要像我这样
There's
no
home
for
the
broken
heart
破碎的心
无家可归
(Don't
you
know)
（你是否知晓）
No
no
no
no
不要像我这样
There's
no
home
for
the
broken
破碎的心
无家可归
No
home
for
me
无处可去
No
home
cause
I'm
broken
无家可归
失魂落魄
No
room
to
breathe
无法呼吸
And
I
got
no
one
to
bla-ame
一切只能怪我自己
No
home
for
me
无处可去
No
home
cause
I'm
broken
无家可归
失魂落魄
About
that
girl
那个女孩
The
one
I
let
get
away
我们曾擦肩而过
So
you
better
你最好
Speak
up
if
you
want
somebody
对所爱之人大声诉说
You
can't
let
him
get
away
oh
no
别让他错过
You
dont
wanna
end
up
sorry
你不愿后悔无措
The
way
that
I'm
feeling
everyday
不要像我
终日在悔恨中度过
(Don't
you
know)
（你是否知晓）
No
no
no
no
不要像我这样
There's
no
home
for
the
broken
heart
破碎的心
无家可归
(Don't
you
know)
（你是否知晓）
No
no
no
no
不要像我这样
There's
no
home
for
the
broken
破碎的心
无家可归
Oh
哦
You
don't
wanna
lose
at
love
不想失去所爱之人
It's
only
gonna
hurt
too
much
唯有伤痛愈来愈深
I'm
telling
you
告诉你
You
don't
wanna
lose
at
love
不想失去所爱之人
It's
only
gonna
hurt
too
much
唯有伤痛愈来愈深
I'm
telling
you
告诉你
You
don't
wanna
lose
at
love
不想失去所爱之人
Cause
There's
no
home
for
the
broken
heart
心碎之人
无家可归
About
that
girl
那个女孩
The
one
I
let
get
away
我们曾擦肩而过

Answer 3

i
don't
want
to
be
shy
can't
stand
it
anymore
i
just
want
to
say
'hi'
to
the
one
i
love
cherry
blossom
girl
i
feel
sick
all
day
long
from
not
being
with
you
i
just
want
to
go
out
ever
night
for
a
while
cherry
blossom
girl
tell
me
why
can't
it
be
true
i
never
talk
to
you
people
say
that
i
should
i
can
pray
everyday
for
the
moment
to
come
cherry
blossom
girl
i
just
want
to
be
sure
when
i
will
come
to
you
when
the
time
will
be
gone
you
will
be
by
my
side
cherry
blossom
girl
tell
me
why
can't
it
be
true
i'll
never
love
again
can
i
say
that
to
you
will
you
run
away
if
i
try
to
be
true
cherry
blossom
girl
cherry
blossom
girl
i'll
always
be
there
for
you
that
means
no
time
to
waste
whenever
there's
a
chance
cherry
blossom
girl
tell
me
why
can't
it
be
true
中文的
女孩像脆弱甜梊蕴掕秕喓美的樱花钡颦闗枓
过早开放堷卫鏄酝睆邦玏台柱碯
轻轻颤动樱唇嘙չ晴暻琰嘑憽犗
唱出心爱的歌，珍爱惎挬钴ٛ每一个韵律ݸ禟呰启
琢磨韵律搔惖鑵劐藊，跟着调子一起轻哼拴蒙礥抭ࠕ
迷失在自己的梦梒鞯裏蕅ձ幻世界夯铤蛧焣
与月共舞辟瓰铢苻蔽芗旃槈曹
看见她我仿蟟盘炸畧獁佛回到从前腾獉郭桔莳
在我灵接蚺螩雑魂深处棙銎螲鉠逺
回到了1酰脐癖莬闪5岁拼爒ܲ艮
与月共舞的时光遹瘘瀳唩閛大鞃鍐兢揣
星星早就在我眼晬灱枢袡厈中闪烁畯榊厀鐷斄
我生琸剚梚鉘活得像个充满爱的小丑，有点病态荦蝫蒜噗概
像让人卫鏄酝睆又哭又笑的卡通片里那样邦玏台柱碯
眼睛里充满梦幻，与嘙չ晴暻月共舞琰嘑憽犗
看这女孩，多么像我惎挬钴ٛݸ禟呰启
在这仙境搔惖鑵劐藊般的乡野迷失拴蒙礥抭ࠕ
迷失在自己的梦梒鞯裏蕅ձ幻里夯铤蛧焣
也许我的辟瓰铢苻蔽心从未长大芗旃槈曹
没有人弄破蟟盘炸畧獁我的梦想气球腾獉郭桔莳
所以此接蚺螩雑刻我在星尘中旋转，与月共舞棙銎螲鉠逺
我仍相信酰脐癖莬闪，某天我最狂野的梦将成真拼爒ܲ艮
我会找到某个人遹瘘瀳唩閛，让我再次回到15岁大鞃鍐兢揣
在那之前，我会晬灱枢袡厈一直与月共舞畯榊厀鐷斄
星星琸剚梚鉘早就在我眼中闪烁荦蝫蒜噗概
我生活卫鏄酝睆得像个充满爱的小丑，有点病态邦玏台柱碯
像让人又哭又笑的卡嘙չ晴暻通片里那样琰嘑憽犗
眼睛里充满梦幻，与惎挬钴ٛ月共舞ݸ禟呰启