1个回答
展开全部
1. 原题解答:就是这是艺术变形字,即英语单词forever。forever 副词 : 永远。
2. 知识扩展:英语中表示“永远”这个含义的词很多,有形容词与副词之分。常见的有单词形式的forever,always,perpetually,短语形式的forever and ever,for ever and a day等等。在汉译英时,较多地会选择副词含义的“永远”。以常见的forever 与 always举例。forever 其实介词短语for ever 的缩合形式,表示“永远”这个含义时往往置于句末。而always属于频度副词,表示“总是,永远”,它可以置于谓语动词之前(如果有助动词时,置于助动词与实意动词之间)或句末。
3. 应用举例:
I'll love you forever. 我会永远爱你。(《牛津高阶》)
I will always love you. 我将永远爱你。(《海洋之歌》)
2. 知识扩展:英语中表示“永远”这个含义的词很多,有形容词与副词之分。常见的有单词形式的forever,always,perpetually,短语形式的forever and ever,for ever and a day等等。在汉译英时,较多地会选择副词含义的“永远”。以常见的forever 与 always举例。forever 其实介词短语for ever 的缩合形式,表示“永远”这个含义时往往置于句末。而always属于频度副词,表示“总是,永远”,它可以置于谓语动词之前(如果有助动词时,置于助动词与实意动词之间)或句末。
3. 应用举例:
I'll love you forever. 我会永远爱你。(《牛津高阶》)
I will always love you. 我将永远爱你。(《海洋之歌》)
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询