泰语《童声》歌曲翻译是什么?

 我来答
心的舞台8888
2021-06-02 · TA获得超过12.9万个赞
知道小有建树答主
回答量:5548
采纳率:100%
帮助的人:102万
展开全部

《ให้เคอรี่มาส่งได้บ่》是จอร์น ขวัญชัย作词、作曲,Bell Nipada演唱的一首歌。

เป็นตาฮักปานนี่,你如此可爱。

ให้เคอรี่มาส่งได้บ่,可以让克里快递把你寄过来吗。

สั่งซื้อไสหนอ,在哪儿能买到你。

เป็นตาฮักปานนี่,你如此可爱。

ให้เคอรี่มาส่งได้บ่,可以让克里快递把你寄过来吗。

สั่งซื้อไสหนอ,在哪儿能买到你。

เป็นตาฮักปานนี่,你如此可爱。

ให้เคอรี่มาส่งได้บ่,可以让克里快递把你寄过来吗。

สั่งซื้อไสหนอ,在哪儿能买到你。

ยี่ห้ออีหยัง,什么牌子的啊。

เป็นตาซังเอาฮ้าย,你可爱至极。

,追你的女生千千万但我不怕。

มาแลกเฟสไลน์กัน,来加一下Facebook和Line吧。

สิฟ้าวทำคะแนน,我要快点儿赢得你的心。

เป็นตาฮักปานนี่,你如此可爱。

ให้ Kerry มาส่งได้บ่,可以让克里快递把你寄过来吗。

สั่งซื้อไสหนอ,在哪儿能买到你。

ยี่ห้ออีหยัง,什么牌子的啊。

เป็นตาซังเอาฮ้าย,你可爱至极。,追你的女生千千万 但我不怕。

มาแลกเฟสไลน์กัน,来加一下Facebook和Line吧。

สิฟ้าวทำคะแนน,我要快点儿赢得你的心。

เป็นตาฮักปานนี่,你如此可爱。

ให้เคอรี่มาส่งได้บ่,可以让克里快递把你寄过来吗。

สั่งซื้อไสหนอ,在哪儿能买到你。

ยี่ห้ออีหยัง,什么牌子的啊。

เป็นตาซังเอาฮ้าย,你可爱至极。,追你的女生千千万 但我不怕。

มาแลกเฟสไลน์กัน,来加一下Facebook和Line吧。

สิฟ้าวทำคะแนน,我要快点儿赢得你的心。

เป็นตาฮักปานนี่,你如此可爱。

ให้เคอรี่มาส่งได้บ่,可以让克里快递把你寄过来吗。

สั่งซื้อไสหนอ,在哪儿能买到你。

ยี่ห้ออีหยัง,什么牌子的啊。

เป็นตาซังเอาฮ้าย,你可爱至极。,追你的女生千千万 但我不怕。

มาแลกเฟสไลน์กัน,来加一下Facebook和Line吧。

สิฟ้าวทำคะแนน,我要快点儿赢得你的心。

歌曲简介:

这首歌的歌名叫做ให้เคอรี่มาส่งได้บ่,听到的都是童声版的,其实它的原创是一首非常欢快的情歌,在泰国还是挺有名的。这首情歌后来被泰国某广告给改编成了童声版本,然后又被中国的网友拿来改编,放到了抖音上,然后就走红网络了。

这首歌原本的含义,它本来的歌词是很甜蜜,内容是“你如此可爱,可以让克里快递把你寄过来吗,在哪里能买到你……”。

表达了对恋人的思念之情,现在在中国很红的这个改编版的,每个人听的时候感觉都是不一样,因为大家听不懂歌词,只能去感受这首歌的氛围。甚至还有人觉得,听这首歌会莫名的想到林正英,很有林正英电影的氛围。但是更多的网友觉得ให้เคอรี่มาส่งได้บ่这首歌很舒压,所以会循环播放这首歌。

推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式