Question

先生和女士的英语怎么表示？

Answer 1

先生的英文单词是gentleman；女士的英文单词是lady。

gentleman英［ˈdʒentlmən]美［ˈdʒentlmən]

n.彬彬有礼的人；有教养的人；君子；（称呼或指男子，尤其是不认识的）先生；（对立法机构男性议员的称呼）先生，阁下；

［例句］He's quite the little gentleman, isn't he?

他真是个小绅士，不是吗？

［其他］复数：gentlemen

lady英［ˈleɪdi]美［ˈleɪdi]

n. (指成年女子，有些人尤其是长者认为这样说比较礼貌）女士，女子；举止文雅且有教养的女子；淑女；（尤用于称呼或谈及不认识的女子）女士，小姐；

［例句］There's a lady waiting to see you.

有位女士等着要见你。

［其他］复数：ladies

n.(名词）

lady可表示“女士，夫人，小姐”，也可指“举止文雅的女子，淑女”，是正式和礼貌用语，也是演讲或祝酒词的称呼语，以示尊敬，是可数名词。与其对应的阳性名词是gentleman,有男有女时，一般说ladies and gentlemen。

lady也可表示“女侯爵，女伯爵，爵士夫人”，是对英国拥有某些爵位的贵族妻女的尊称，后面常接“姓”之类的名词，和lady构成专有名词，这时大写Lady。

lady还可作“女主人，主妇”解，但只限于lady of the house一语中。

口语中lady还可作“夫人”“妻子”解。

lady有时还可用作定语，表示性别，意为“女…”。

用lady称呼女士现在说来有些老式，一般用于所谈论的女士在场时。

lady常与old搭配，比old woman容易接受。

不加姓氏的问候语则用madam比lady更显得有礼貌。如Good morning, madam.夫人早。