英语高手来帮忙!!!(追加分数!)谢谢

请翻译下面一段话:当青蛙爱上公主的那一刻,他愿意为公主付出所有;当公主爱上青蛙的那一刻,她愿意为青蛙放弃一切。青蛙啊青蛙,你一定要等待公主,等她长大了,来做你的新娘!满意... 请翻译下面一段话:

当青蛙爱上公主的那一刻,他愿意为公主付出所有;当公主爱上青蛙的那一刻,她愿意为青蛙放弃一切。
青蛙啊青蛙,你一定要等待公主,等她长大了,来做你的新娘!
满意答案我会追加20分的

谢谢谢谢谢谢~

如果能再翻译一下这几句,就再追加十分:
最好的辛苦是想你想到哭,最好的幸福是把一个人记住
谢谢了
展开
 我来答
richard000
2007-01-26 · TA获得超过3892个赞
知道大有可为答主
回答量:3619
采纳率:100%
帮助的人:1317万
展开全部
当青蛙爱上公主的那一刻,他愿意为公主付出所有;当公主爱上青蛙的那一刻,她愿意为青蛙放弃一切。
At the moment that Prince Frog fell in love with the princess, he realized that he would like to pay out what he had; When the princess fell for Prince Frog, she would like to give up what she had.
青蛙啊青蛙,你一定要等待公主,等她长大了,来做你的新娘!
Dear Prince Frog, you should wait for the princess, and you should marry her when she grows up.

最好的辛苦是想你想到哭,最好的幸福是把一个人记住
The best hardship is missing you till crying, and the best happiness is learning someone by heart.
坚定完毕7790
2007-01-26 · 超过13用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:76
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
When the frog fell in love with the princess, he would do anything for her;when the princess fell in love with the frog she would give up on everything for the frog.
frog o frog, wait for the princess until she grows up and become your bride.

最好的辛苦是想你想到哭,最好的幸福是把一个人记住
the best and the hardest thing to do is to miss you until i cry, the best and the happiest thing to do is to remember someone...
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
好奇爱楼楼
2007-01-26 · TA获得超过1.4万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.2万
采纳率:0%
帮助的人:9638万
展开全部
When the frog fell in love with the princess, it'll do everything for her. When the princess fell in love with the frog, she'll give up everything for it.
Frogy..oh..Frogy..you must wait for the princess, wait until she grows older...she'll be your bride!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友5e1df317d
2007-01-26 · TA获得超过2262个赞
知道小有建树答主
回答量:1545
采纳率:0%
帮助的人:1348万
展开全部
the moment a frog fall in love with the princess, he will ready to do everything for her; the moment the princess fall in love with a forg, she will ready to give up the whole world for him.
frog...ah ...frog,you do wait for your princess all to nothing till she grow up and to become your bride.

the best painstaking is miss you to the end of cry,the best well-being is remember you.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
住坝菘魔网渡12
2007-01-26 · TA获得超过1362个赞
知道小有建树答主
回答量:870
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
When a frog loves a princess,he will do everything for her;while when a princess loves a forg,she will give up everything for the frog.
Frog,oh frog.Please wait for the princess's growing older,and she will be you bride.

The best but hardest is to miss you until cry,while the most happy thing is to keep one person in mind.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式