Question

急求工作经验英文翻译，多谢啊！！

2008/04 -- 2008/09： 中国进出口商品交易会上做韩语翻译
我是一名朝鲜族，韩语是我的母语。在公司实习期间跟很多外国客人打交道,积累了我的韩语口语经验,对于这些工作有深刻的理解。
我本人工作踏实，认真，并且极富工作和团队精神，我性格开朗，乐于与人沟通，因此结交了许多朋友，具有良好的适应性和熟练的沟通技巧，能够协助有关人员出色地完成各项工作。
请给我一次机会，我必将还您以夺目的光彩。

Answer 1

2008/04 – 2008/09 Korean Interpreter in China Import & Export Commodities Fair
I am an ethnic Korean and Korean is my native language. During my internship in the company, I handled affairs with a lot of foreign clients, accumulated experience of my spoken Korean and gained a deep understanding about my job.
I am earnest, steady and full of work and team spirit. Also, I am outgoing and good at interpersonal communication, because of which I’ve made many friends. Moreover, I believe my flexibility and experienced communication skills will help me assist others for an excellent performance in work.
Please give me a chance to prove myself and you will certainly find it is a worthwhile decision.

手工翻译的啊~

Answer 2

2008/04 - 2008/09: China Import and Export Fair to do Korean Translator
I am a Korean, Korean is my mother tongue. Internship in the company dealing with many foreign guests, and accumulated experience of my Korean speaking, for these have a deep understanding.
I am working steady, serious, and the very work and team spirit, I cheerful, happy to communicate with people, so make a lot of friends, with good communication skills, adaptability and skilled, can help all concerned well done work.
Please give me a chance, I will also you to dazzling brilliance.

Answer 3

I am a Korean, Korean is my native language. During the internship in dealing with many foreign guests, accumulated experience of my oral English, Korean for these work has a profound understanding.
I work steadfast, earnest, and rich working and team spirit, my personality is bright, willing to communicate with people, thus made many friends, good adaptability and skillful communication skills, can assist relevant personnel to complete all outstanding work.
Please give me a chance, I will repay you with dazzing glorious.