Question

额娘是什么意思 额娘的意思

Answer 1

1、额娘是满族人对庶母的称呼，侧室、庶母之称。

2、严格说来，满语中是没有“额娘”这个词的，更不会存在音译 e niang 这个说法；满语里称呼母亲的词一般有：e me 额么，e niye 额涅，nene 呢呢。

3、清时在普通旗人家里，子女无论庶出嫡出都把正夫人称额么或额涅，但亲生母亲一般称呢呢，因为额么与额涅比较正式，而呢呢比较口语化。而到后来“额娘”是专门称呼庶母的。