Question

请英语达人帮忙翻译一下，谢谢

Benjamin Franklin, more than two hundred years ago, noted in a Poor Richard's Almanack, the used key is always bright." This homily, it seems to me, applies with relevance to the place of education in today's world. It is the key to a meaningful life. And its possessor finds that with continuing use it is a key, which he will keep bright for all of his days. The bright key of education is of surpassing importance in all activities of our society. Business, a segment at one time not characterized by a high intellectual level, now avidly seeks education people. As never before,our complex industries depend upon them for continuing growth and progress. Most of us will understand that a research scientist, for example,must posses the kind of developed talent that only formal education can supply.But, in similar degree, industry needs many other kinds of well-trained people.

Answer 1

本杰明富兰克林，超过两百年以前，指出在一个贫穷的理查德的年鉴中，常用的钥匙总是光亮的。“这讲道，在我看来，适用于与相关当今世界的教育场所。这是关键一个有意义的生活。及其拥有者认为，与继续使用它是一个关键，他将继续为所有美好的日子。明亮的教育关键在我们超越社会的一切活动。洽谈业务，在一个段的重要性不是由智力水平高的特点时，现在如饥似渴地寻求教育的人。前所未有地，在他们身上我们复杂的行业依靠持续发展和进步。我们大多数人都明白，科学家，例如，必须具有的那种发达只有人才可以supply.But正规教育，在类似程度，行业需要训练有素的许多其他类型。