Question

急~~急~~急~~~请高手帮我翻译一份自我介绍！！！

本人下午就要去面试，先急需一份英文自我介绍。。。。如下：
我叫何振炎，今年21岁，刚刚毕业于常州轻工职业技术学院管理系酒店管理专业，曾在05年在苏州宝岛花园酒店前厅部实习7个月，并获单位月度优秀员工一次，在校期间曾担任系学生会社会实践部部长、宿舍楼楼长。现想应聘贵酒店前厅部总台接待，自知英语能力不是很好，但在以后工作过程中会努力学习英语口语能力。谢谢！

希望高手给我翻译一下，我要急用的。谢谢~~~~！！！！

Answer 1

My name is He Zhen Yan, 21 years old. I just graduated from (常州轻工职业技术学院), specialising in Hotel Management. In 2005, I served 7 months of internship with (苏州宝岛花园酒店), and was awarded Best Employee during a monthly review. During my school days, I held the position of Students' Union Operations Head, as well as my Hostel's level head. I wish to apply for the position of (front desk manager??).

Although my command of the English Language is not very good, I will try to improve my communication skills especially from now on. Thank you very much.

对不起，有些名词我不会翻译。祝你好运！

Answer 2

My name is He Zhen Yan, 21 years old. I just graduated from (常州轻工职业技术学院), specialising in Hotel Management. In 2005, I served 7 months of internship with (苏州宝岛花园酒店), and was awarded Best Employee during a monthly review. During my school days, I held the position of Students' Union Operations Head, as well as my Hostel's level head. I wish to apply for the position of (front desk manager??).

Although my command of the English Language is not very good, I will try to improve my communication skills especially from now on. Thank you very much.

Answer 3

去面试时要注意细节哦,给人家留个好印象,不要太紧张,放轻松,让他们觉得你很爽朗,对你会有帮助的哦,加油呀!!