谐音笑话故事
谐音笑话故事
1、有些广西人讲普通话,咬字不准,常常带明显的地方口音!普通的是将:空读成公,口读成狗,风读疯,由此闹出以下笑话 :有朋友远到而来,一般吃饭必上一盘田螺,主人夹起一颗一看说:公的!便弃之,又夹起一个又道:又是公的!嘴里不短嘀咕:又是公的!朋友非常惊讶,心想:厉害!广西人厉害!连田螺的公母都看的出来!
也是请朋友吃饭,广西人有点感冒,发现自己坐在空调风口下,便说:我感冒,不能坐在疯狗边.讲完就换坐了,朋友不乐意了,啥意思?我是疯狗??
2、一个外国女孩嫁到中国来,在早饭时,对于不会吃油条的她被指点说:‚你蘸着吃。‛她马上站起来,又被告诉‚你蘸着吃!‛她一头雾水,委屈的说:‚让我站着吃,我已经站起来了,还要站到哪儿去?‛
3、一天与一外国朋友去馆子吃水饺,漂亮的服务小姐前来询问.朋友总是不放过任何练习汉语的.机会, 抢着说,‚睡觉‛多少钱?小姐大窘,既而十分生气, 我赶忙解释,他是问水饺多少钱..... 饺子端上来,我问他要不要芥茉.他又招来小姐,请问有没有‚节目‛啊? 小姐爽快的说,‚有啊,您想要点什么样的节目啊? ‛
4、处处都漂亮
海明威不知道中国人的‚哪里!哪里!‛是自谦词。一次他参加婚礼时,很有礼貌地赞美新娘非常漂亮,一旁的新郎代新娘说了声:‚哪里!哪里!‛不料,这位洋老兄却吓了一大跳!想不到笼统地赞美,中国人还不过瘾,还需举例说明,于是便用生硬的中国话说:‚头发、眉毛、眼睛、耳朵、鼻子、嘴都漂亮!‛结果引起全场哄堂大笑。
5、耳朵在此
新上任的知县是山东人,因为要挂帐子,他对师爷说:‚你给我 去买两根竹竿来。‛师爷把山东腔的‚竹竿‛听成了‚猪肝‛,连忙答应着,急急地跑到肉店去,对店主说:‚新来的县太爷要买两个猪肝,你是明白人,心里该有数吧!‛ 店主是个聪明人,一听就懂了,马上割了两个猪肝,另外奉送了一副猪耳朵。离开肉铺后,师爷心想:‚老爷叫我买的是猪肝,这猪耳朵当然是我的了……‛于是便将猎耳包好,塞进口袋里。回到县衙,向知县禀报:‚回禀太爷,猪肝买来了!‛知县见师爷买回的是猪肝,生气道:‚你的耳朵哪里去了!‛师爷一听,吓得面如土色,慌忙答道:‚耳……耳朵……在此……在我……我的口袋里!‛禀太爷,猪肝买来了!‛ 知县见师爷买回的是猪肝,生气道:‚你的耳朵哪里去了!‛ 师爷一听,吓得面如土色,慌忙答道:‚耳……耳朵……在此……在我……我的口袋里!‛知县见师爷买回的是猪肝,生气道:‚你的耳朵哪里去了!‛师爷一听,吓得面如土色,慌忙答道:‚耳……耳朵……在此……在我……我的口袋里!‛
;