Question

谁能给翻译一段英语？

Belinda Tyler (Scout Taylor-Compton) wants to be a doctor, but women were not usually permitted careers, especially one in the medical field. But Belinda deeply wants a career as a doctor, and feels God has called her to be one. She learns to show her abilities while helping out a local doctor and caring for Mrs. Stafford-Smith (Nancy Linehan Charles),an elderly woman who recently had a stroke. Belinda nurses her back to health and helps her regain the use of her right arm. Belinda meets the nephew of their deceased neighbor, Drew Simpson. Drew (Patrick Levis) comes to town to get his uncle's farm in shape to sell and then return to New York to join his father's law practice. He does not want to stay in this small, unsophisticated town. But after meeting Belinda, he has second thoughts about staying. Belinda also feels something for Drew, but she is conflicted because she wants to become a doctor and then move back home so her loved ones can still get medical care from her. Even though most women of the time only married and had children, Belinda wants more. She has a calling and a great mind for medicine. Determined that it won't work between her and Drew, Belinda plans to leave to study medicine in Boston, with financial help from Mrs. Stafford-Smith. But after hearing Belinda's grandfather share how he felt about his wife, Marty, and how he knew of his feelings for her, does Drew realize he can't live without Belinda. Just as Belinda boards the stage coach, Drew arrives telling her he loves her, is willing to practice law in Boston while she is in school, and wants to move back to this small town with her once she becomes a doctor if that's what she wants. He asks for her to marry him. Knowing she feels the same way for him, Belinda accepts and finally admits to Drew that she loves him too. She and Drew are married with her family and friends present before they move to Boston together

Answer 1

人工翻译

Belinda Tyler (Scout Taylor-Compton)想成为一名医生，但是女人总是不被允许拥有一个职业，尤其是在医学领域。Belinda确实非常希望成为一名医生，而且她感到上帝在召唤她成为医生。在帮助一名当地医生照顾Stafford-Smith (Nancy Linehan Charles)太太的时候，展示了自己的能力。Stafford-Smith (Nancy Linehan Charles)太太上了年纪，而且最近摔了一跤，Belinda的护理使她健康，并帮助她恢复了右胳膊的知觉。Belinda见到了他们已故的邻居的侄子Drew Simpson.Drew (Patrick Levis)来镇上是为了卖掉他叔叔的农场 ，然后回纽约到他爸爸的律师事务所实习。他不想呆在这个民风淳朴的小镇，但是当他遇到了Belinda之后，他对于是否留下来考虑再三。Belinda也觉得对Drew还是有感觉的，但是好像这个爱情与她想成为一名医生，然后搬回来让自己心爱的人仍然能够得到她的呵护这样一个梦想有一些冲突。即使在那个时代，许多女人都只是结婚生子，但是Belinda想要更多。她对医学有着强烈的渴望。在决定了她和Drew不会有结果之后，在Stafford-Smith的资助下，Belinda计划搬到波士顿去学医。Belinda的爷爷告诉了Drew 关于他和Belinda的奶奶Marty的故事，爷爷说他能理解Drew现在的感受，听完之后Drew意识到，没有Belinda他将没法继续活下去。就在Belinda将要上车离开这里的时候，Drew来了，告诉Belinda说爱她，而且也愿意在Belinda上学的时候在波士顿做法律实习，如果Belinda愿意，当她成为一名医生以后也希望能够搬回到这个小镇。Drew向Belinda求婚，而Belinda觉得和他已经志同道合，于是答应了，并向Drew承认，其实Belinda也是爱Drew的事实。在他们一起搬去波士顿之前，他们举办了婚礼，Belinda的家人和朋友都参加了他们的婚礼。

Answer 2

贝琳达-泰勒（斯科特 泰勒-康普顿）希望成为一名医生，但女性在通常情况下是不被允许从事此类职业的，尤其是医学领域内的职业。但贝琳达是如此的渴望成为一名医生，她甚至感到就连上帝也在召唤她成为一名医生。通过帮助当地的医生，并照顾一名最近得了中风的老妇人斯塔福德-斯密斯夫人（南希莱汗查尔斯），她不断的学习着，并展现着她的能力。贝琳达帮助斯密斯夫人恢复了健康，甚至使得她能从新使用右臂。贝琳达见到了他们已故邻居，德鲁-辛普森的侄子。德鲁（帕里克 里维斯）来到这个小镇，把他叔叔的农场管理的紧紧有条以便于出售，然后他要回到纽约参加他父亲的律师工作。他不希望呆在这个又小，又朴素的镇上。但在他见到贝琳达后，他从新考虑了是否需要留在这个镇上。贝琳达同样对德鲁有了些好感，但她很矛盾，因为她希望成为一名医生，然后回家，这样她所爱的人依然能够得到她的医疗护理。即使当时大多数的妇女只是结婚生子，贝琳达想要更多。她对医学是如此的渴望，且学识渊博。在下定决心，她和德鲁之间不会有结果的情况下，贝琳达计划去波士顿读医学，费用由斯密斯夫人赞助。但在得知贝琳达祖父对其妻子马蒂的感受，以及他自己对贝琳达的感情后，德鲁意识到他不能没有贝琳达。就在贝琳达上公共马车前，德鲁来到贝琳达面前，告诉她他爱她，并愿意在贝琳达读书期间在波士顿学习律师业务，然后如果她希望，可以在她成为一名医生后，一同与她回到这个小镇。他向她求婚了。他知道贝琳达一样也爱他，最后，贝琳达接受了求婚，并向德鲁承认，她也爱着他。在他们一起动身前往波士顿前，她和德鲁在她的家人和朋友到场祝福的陪伴下结了婚。

Answer 3

贝琳达·泰勒(童子军Taylor-Compton)想成为一名医生,但是女性通常不会允许的职业,特别是医疗领域之一。但是贝琳达深深地希望成为一个医生,而且感觉上帝已经叫她。她给她的能力,同时帮助当地的医生和照顾夫人Stafford-Smith(南希Linehan查尔斯),一个老妇人最近有卒中。贝琳达护士她恢复了健康,帮助她恢复使用她的右臂。贝琳达遇到的侄子,德鲁·辛普森悼念他们死去的邻居。德鲁(帕特里克利未)进城去得到他的叔叔的农场里的形状,然后再回到卖给纽约加入他的父亲的法律实践。他不想呆在这个小、淳朴小镇。但是,他会晤后,贝琳达想法下榻的理想场所。贝琳达也感觉为吸引了,但她是冲突的,因为她想成为一名医生,然后搬回家她所爱的人仍然可以获得医疗保健。虽然大多数女人的时候只有结婚,有了孩子,贝琳达还想要的更多。她有一个叫,一个伟大的心灵。确定这行不通和她之间画,贝琳达离开的打算去学医,她在波士顿金融帮助Stafford-Smith夫人。但听完贝琳达的祖父分享感觉如何,马丁,关于他的妻子,他怎么知道他对她的感觉,并吸引了实现他的生活不能没有贝琳达。正如贝琳达板的马车,吸引到告诉她他爱她,愿意在波士顿的执业,而她在学校,并想搬到这个小镇,她曾经她成为一个医生,如果她想要的东西。他请求她嫁给他。他知道她有同样的看法,贝琳达接受并最终承认了,但她还是爱他。她和她结了婚,家人和朋友面前,他们搬到波士顿

Answer 4

你好，希望可以帮到您
贝琳达·泰勒(童子军Taylor-Compton)想成为一名医生,但是女性通常不会允许的职业,特别是医疗领域之一。但是贝琳达深深地希望成为一个医生,而且感觉上帝已经叫她。她给她的能力,同时帮助当地的医生和照顾夫人Stafford-Smith(南希Linehan查尔斯),一个老妇人最近有卒中。贝琳达护士她恢复了健康,帮助她恢复使用她的右臂。贝琳达遇到的侄儿

Answer 5

贝琳达泰勒（斯考特泰勒康普顿）想成为一名医生，但通常不准许妇女事业，特别是在医学领域之一。但是，贝琳达深深希望作为医生的职业生涯，感觉上帝叫她是一个。她学会了展示自己的能力，同时帮助出夫人斯塔福德史密斯（南希莱恩汉查尔斯），一位老妇人谁最近得了中风当地医生和关怀。贝琳达护士她恢复健康，并帮助她恢复了她的右臂使用。贝琳达满足了他们的死者的邻居，德鲁辛普森的侄子。德鲁（帕特里克李维斯）来到城市到他叔叔的农场出售的形状，然后回纽约参加他父亲的律师事务所。他不想留在这个小的，不成熟的小镇。但在会议贝琳达，他对住的再思考。贝琳达也觉得对德鲁的东西，但她是矛盾的，因为她想成为一名医生，然后将她的亲人回来，家里仍然可以从她的医疗照顾。虽然大部分时间只有妇女结婚并有了孩子，贝琳达想要更多。她有一个电话和一个伟大的心灵的药品。决定了它不会工作，她与德鲁，贝琳达计划离开波士顿医学研究与夫人斯塔福德史密斯的金融帮助。但听了贝琳达的爷爷分享他如何对他的妻子，马蒂，以及他如何知道他的感情，她觉得，那德鲁意识到他的生活不能没有贝琳达。正如贝琳达议会的马车，德鲁到达告诉她他爱她，愿意实践波士顿法律，而她在学校了，要搬回她这个小镇有一次，她成为一名医生，如果这就是她想要的。他要求她嫁给他。他知道她为他感到同样的方式，贝琳达接受和德鲁终于承认，她爱他。她和德鲁结婚与她的家人和朋友面前，他们一起搬到波士顿

Answer 6

有道词典翻译的，仅供参考：贝琳达·泰勒(童子军Taylor-Compton)想成为一名医生,但这是女性通常不会被允许的职业,特别是在医疗领域内。但是贝琳达深深地希望成为一个医生,而且感觉到上帝已经在召唤她。在帮助当地的医生和照顾夫人Stafford-Smith(南希Linehan查尔斯),一个老妇人最近有stoke，她试着展示自己的能力。贝琳达护士她恢复了健康,帮助她恢复使用她的右臂。贝琳达遇到的侄子,德鲁·辛普森悼念他们死去的邻居。德鲁(帕特里克利未)进城去得到他的叔叔的农场里的形状,然后再回到卖给纽约加入他的父亲的法律实践。他不想呆在这个小、淳朴小镇。但是,他会晤后,贝琳达想法下榻的理想场所。贝琳达也感觉为吸引了,但她是冲突的,因为她想成为一名医生,然后搬回家她所爱的人仍然可以获得医疗保健。虽然大多数女人的时候只有结婚,有了孩子,贝琳达还想要的更多。她有一个叫,一个伟大的心灵。确定这行不通和她之间画,贝琳达离开的打算去学医,她在波士顿金融帮助Stafford-Smith夫人。但听完贝琳达的祖父分享感觉如何,马丁,关于他的妻子,他怎么知道他对她的感觉,并吸引了实现他的生活不能没有贝琳达。正如贝琳达板的马车,吸引到告诉她他爱她,愿意在波士顿的执业,而她在学校,并想搬到这个小镇,她曾经她成为一个医生,如果她想要的东西。他请求她嫁给他。他知道她有同样的看法,贝琳达接受并最终承认了,但她还是爱他。在他们搬到波士顿之前，伴随家人和朋友的祝福，她和他结了婚。