Question

请进,关于英语句式的问题.What people are worried about is whether we wil

Answer 1

这个句子可以分成三个句子
A:what people are worried about
B:A is C
C:whether we will be able to build a better future
1.首先来分析A句子
what people are worried about--人们担心的是什么
what 在这里充当的是worried about 的宾语,
但是因为是陈述句,所以,把谓语动词are放在主语people之后.
如果就这么一句话,那么正常语序应该是：what are people worried about?（注意,是疑问句,把谓语动词调前）
所以,what只是引导A这个句子,对后面没有影响.
2.接下来看B这个句子：A is C
这整个句子A=what people are worried about 这整个句子充当is的主语,
所以前面的are对is没有影响,are是作为people的谓语,is是一个句子的谓语
3.最后是whether 引导的这个从句在整个句子里充当的是宾语的成分.
把整句话翻译滚裂亏成汉语就很好理解了
what people are worried about (人们担心的）is (是）whether we will be able to build a better future(是否我们有可能建成一个更美好的将来）
实际上源庆面大神,句子C就是句子A里面what的内容.
说的很细,不知道会不会反而让你混乱.
希望对你有所帮助