Question

周传雄的那首弱水三千的含义是什么

Answer 1

原义：弱水有三千华里那么长，水量虽然丰沛，但只舀取其中一瓢来喝。

出处：《红楼梦》第九十一回“纵淫心宝蟾工设计 布疑阵宝玉妄谈禅” 。

原文：任凭弱水三千，我只取一瓢饮 自《红楼梦》初有影响之后，男女之间信誓旦旦就开始用“弱水三千，只取一瓢”的套话了。 比较易懂的意思是，很多的水，只要其中的一小部分。引申为，对于爱情，很多的女子当中只为1个女子。整句话就是说，要对爱情专一。

“弱水”本来意义：古时许多浅而湍急的河流不能用舟船而只能用皮筏过渡，古人认为是由于水羸弱而不能载舟，因此把这样的河流称之为弱水。因此在古书如《山海经》《十洲记》等中记载了许多并非同一河流而相同名称的弱水。