Question

哀莫过于心死出自哪里？

Answer 1

“哀莫大于心死”出自《庄子·田子方》：“夫哀莫大于心死，而人死亦次之。”指最可悲哀的事，莫过于思想顽钝，麻木不仁。“
“悲莫过于无声”：个人觉得是出自于“万马齐喑究可哀”，并对此句进行了引申和化用。意思是（国家或社会上）最可悲的，是朝野上下，举国的臣民都噤口不言了。
龚自珍的《已亥杂诗》
九州生气恃风雷，
万马齐喑究可哀；
我劝天公重抖擞，
不拘一格降人才。

两句句子表达了：对社会上“心死”"无声“的指责，认为社会和国家要进步，一定要让大家心中有理想、有奔头，大家都能畅所欲言，不搞一家堂，这样才能促进迸发出新思想、新技术，生产力才能得到进一步的解放。