Question

outcome和result的区别

Answer 1

result 可以作为名词和动词用，而outcome只有名词词性
result
vi.
1. 发生,产生[(+from)]
His failure resulted largely from his laziness.
他的失败主要是懒惰所致。
2. 结果;导致[(+in)]
The accident resulted in ten deaths.
这次事故造成十人死亡。
n.
1. 结果;成果;效果[C][U][(+of)]
They worked without result.
他们徒劳无功。
2. 战绩;比赛结果[C][(+of)]
The result of the match was 2-1 to Chicago.
比赛结果芝加哥队以二比一获胜。
3. (计算的)答案[C][(+of)]
4. 【美】(议院等的)决议;决定
5. 【英】【口】(足球比赛中的)赢,获胜[C]

outcome
n.
1. 结果;结局;后果[S1][(+of)]
I think there can be but one outcome to this affair.
我认为这件事羡蠢只可能有一种结局。
She was satisfied with the outcome of her efforts.
她对自己努力的结果很满意。

中文意思差不多，英文词典的释义比较有区别。
【outcome】：The outcome of an activity, process, or situation is the situation that exists at the end of it；or the result or effect of an action or event.这里给出了一些outcome对应适袜丛用的一些具体事项，告派樱比如一项活动，一个过程，或一种状况，outcome是在这项活动、过程、状况结束时的状态；或者可以是一次行动或事件的结果。

【result】：A result is something that happens or exists because of something else that has happened。这里指出了result由于某事发生而导致的结果。跟outcome比较：outcome of sth虽然也是某事的结果和后果的意思，但不一定是这个sth引起的，只是说出sth的结局。而result of sth,则很明确的带有这个result是sth的结果，是由这个sth引发。