Question

徐锴原文_翻译及赏析

Answer 1

徐锴（920～974）南唐文字训诂学家。扬州广陵 （今江苏扬州）人。徐铉之弟，世称“小徐”。字鼐臣，又字楚金，精通文字学，仕于南唐，秘书省校书郎起家，后主李煜时，迁集贤殿学士，终内史舍人。平生著述甚多，今仅存《说文解字系传》40卷，《说文解字韵谱》10卷。 徐锴

生平

先世会稽（今浙江省绍兴）人，后迁居广陵（今江苏扬州）。徐锴生于后梁末帝贞明六年（920年），卒于宋太祖开宝七年（974年），享年五十五岁。

四岁而孤，母方教铉，未暇及锴，能自知书。锴自幼聪慧，十岁即擅长作诗。令赋秋声诗，顷刻而就，尽见秋声之意。南唐烈祖升元三年（939年）20岁，其兄铉作〈包府君咏墓志〉，锴为其铭。

南唐元宗保大元年（943年）24岁，为秘书郎，齐王景遂奏授记室。未久，兄弟均评军中书檄援引不当，锴贬为乌江尉。保大三年（945年）26岁，为右拾遗，集贤殿直学士。保大十一年（953）34岁，是年十二月，触怒唐主，再次贬为校书郎（宜为秘书郎）。是年正月二十日作〈先圣庙记〉，分司东都。保大十二年（954年）35岁，又召为虞部员外郎。保大十四年（956年）37岁，是时任屯田郎中知制诰，作《曲台奏议集序》。

徐锴的诗文井梧纷堕砌，寒雁远横空。雨久莓苔紫，霜浓薜荔红。——唐代·徐锴《秋词》

秋词

井梧纷堕砌，寒雁远横空。雨久莓苔紫，霜浓薜荔红。重叹梅花落，非关塞笛悲。论文叨接萼，末曲愧吹篪。枝逐清风动，香因白雪知。陶钧敷左悌，更赋邵公诗。——唐代·徐锴《太傅相公与家兄梅花酬唱许缀末篇再赐新诗…伏惟采览》

太傅相公与家兄梅花酬唱许缀末篇再赐新诗…伏惟采览

重叹梅花落，非关塞笛悲。论文叨接萼，末曲愧吹篪。
枝逐清风动，香因白雪知。陶钧敷左悌，更赋邵公诗。重叹梅花落，非关塞笛悲。论文叨接萼，末曲愧吹篪。枝逐清风动，香因白雪知。陶钧敷左悌，更赋邵公诗。——唐代·徐锴《太傅相公与家兄梅花酬唱许缀末篇再赐新诗…》

太傅相公与家兄梅花酬唱许缀末篇再赐新诗…

重叹梅花落，非关塞笛悲。论文叨接萼，末曲愧吹篪。
枝逐清风动，香因白雪知。陶钧敷左悌，更赋邵公诗。查看更多徐锴的诗文>>