Question

秒速5厘米的意思？

Answer 1

中文：如果，樱花掉落的速度是每秒五厘米，那么两颗心需要多久才能靠近？

日语：桜が落ちるスピードが毎秒5センチであれば、2人の心がどれくらい近づいてくるか 

“如果，樱花掉落的速度是每秒5厘米，那么两颗心需要多久才能靠近？”这段话出自《秒速五厘米》刚开始的20秒。

一段话基本确定了这部电影悲伤的主格调。男主远野贵树和女主篠原明里在小学认识，因为两人都喜欢看书而成为好朋友。他们一起看书，一起学习，很自然就被认为是恋爱了。班里的同学在黑板上写恭喜两人结为夫妻，远野看到了，霸气满满地拉着明里跑出了教室。

到了小学毕业的时候，明里的父母搬家到另外一个地方，两人只能分离。之后只能以书信交流的两人，约定在3月14日见面，在下着大雪的那天，一人奔波，一人等待，两个人终于见面了。在大雪中的一棵樱花树下，他们现出了自己的First Kiss。从那以后，两人再也没有见过面。