Question

09报关单填制辅导：商品名称、规格型号

Answer 1

商品名称、规格型号

　　商品名称即商品品名，是指缔约双方同意买卖的商品的名称。报关单中的商品名称，是指进出口货物规范的中文名称；商品的规格型号是指反映商品性能、品质和规格的一系列指标，如品牌、等级、成分、含量、纯度、大小、长短、粗细等。海关制定了《进出口商品申报规范目录》规定了申报进出口商品时应填制的规范的商品名称和各种商品所需申报的规格型号等品质内容。商品品质是海关对进出口货物、物品归类的基本依据，也是报关员准确填制报关单的基本技能。

　　填报要求中“仅在必要时加注原文”是指在商品名称后加注原文，“必要”或“不必要”取决于海关审单人员需要，考试题目中加注原文，则为必要，反之为不必要。

　　“加工贸易等已备案的进出口商品，本栏填报的内容必须与已在海关备案登记的货物名称和规格型号一致”。按海关规定，凡加工贸易备案进出口的商品或适用于凭“征免税证明”进口的商品，备案时须详细登记进出口商品名称及规格型号。填报报关单时，“商品名称、规格型号”栏所填的与“手册”或“证明”中备案登记的“名称、规格型号”必须完全一致。

　　原始单证中标示名称的常用语有： “name of goods”、 “descriptions of

　　goods”，另外“product”、“cargo”、“article”、“merchandise”、“item”、“commodyty”等也指商品。规格型号常用的有“style”、“type”、“size”等。