日语中有什么区别？
1.“いる”有两种用法，
一是作动词时表示在、有的意思，
二是在动词的一种变形形式中出现。
2.“派手だよ”和“できたよ”，
分别是形容动词和自动词的两种变形，
所以变形形式有所区别。
拓展资料
“いる”的用法
1.自动词，一段，二类。表示（人或动物）在，有。例如：
犬がいる。（有条狗）
谁かがいますか？（有人在吗）。
2.动词的ている形，主要用法如下（“ています”、“でいます”是“ている”的ます形）：
①表示动作正在进行：本を読んでいます。（正在读书）
②表示动作反复：毎日お酒を饮んでいます。（每天都喝酒）
③表示状态：ドアが开いています（门开着）
④表示结果的存续：部屋の电気が消えています（房间的灯灭着）
形容动词的变形规则
“派手（はで）だよ”原型是“派手”，鲜艳、华丽的意思。
词性是形容动词。
形容动词的变形形式如下：
未然形：派手だろう
连用形：派手ではない
终止形：派手だ
连体形：派手な
假定形：派手ならば
派手（はで）だよ即终止形的变化加上语气词よ。
动词た形的变形规则
“できたよ”原型是“できる”，有能做、做好、做完的意思。词性是动词。
“できた”是“できる”的连用形，た形，表示完成式。
动词た形变形规则：
①一段活用动词（一段动词）：
定义：词尾假名为る，る前面的假名为[い]段假名或[え]段假名。
变形方式：把る去掉，然后在词尾加上た
例如：见る -> 见た、食べる-> 食べた
②五段活用动词（五段动词）：
定义：词尾为[う]段假名，包括：く、ぐ、る、う、つ、ぬ、ぶ、む、す 。
变形方式：
く变成いた，
ぐ变成いだ，
る、う、つ变成った，
ぬ、ぶ、む变成んだ，
す变成した。
例如：
书く->书いた
泳ぐ->泳いだ
立つ->立った
作る->作った
买う ->买った
死ぬ->死んだ
呼ぶ->呼んだ
饮む->饮んだ
出す->出した
③サ行变格活用动词（サ变动词）：
基本形式只有一个，する->した。
但是する可接在部分名词后面，构成新的サ变动词，如：
扫除する->扫除した
④カ行变格活用动词（カ变动词）：
只有一个动词，来る->来た
⑤例外：行く→行った，帰る→帰った，知る→知った，等。
