帮忙翻译一封英文信!急
我一个在外国的朋友给我写信可是我看不懂!第一封:Ihopeyoucantakealook。itsbeenagessincewehavespokenlastitfeelsl...
我一个在外国的朋友给我写信可是我看不懂!第一封:I hope you can take a look。its been ages since we have spoken last it feels like time has flown by I had to fill you in on this here ive been popping bottles in the vip at clubs you will be remembered for this 第二封:i need to be honest。 I feel as though we havent spoken in ages I really hope that you have been taking care I think that you would do big things with this (一个网址) I was making so much money in the blink of an eye start now and great things will happen
谢谢各位!我们十多年没见了! 展开
谢谢各位!我们十多年没见了! 展开
1个回答
展开全部
第一封:我希望你能看一下。我们已经很多年没有交谈了,时间就这样过去了。我把这个写给你,我希望你知道我已经在俱乐部的vip里happy。
第二封:我如实告诉你。我觉得尽管我们已经很多年没有交流,但是我希望你可以考虑和我一起做大事(网址)。我已经可以在一眨眼间挣很多钱。很多不可思议的事情将会发生。
个人感觉这个像是什么宣传网站的注册后自动发的广告。风格很像国外的一些网站。比如交友网站或者网络传销的,都会系统自动发一些东西。你可以和你的国外朋友核实一下这些信件。我觉得是广告。
第二封:我如实告诉你。我觉得尽管我们已经很多年没有交流,但是我希望你可以考虑和我一起做大事(网址)。我已经可以在一眨眼间挣很多钱。很多不可思议的事情将会发生。
个人感觉这个像是什么宣传网站的注册后自动发的广告。风格很像国外的一些网站。比如交友网站或者网络传销的,都会系统自动发一些东西。你可以和你的国外朋友核实一下这些信件。我觉得是广告。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询