Question

翼年代记的所有曲目以及中文歌词 不要网址，只要答案！谢谢，又追加分

Answer 1

翼·年代记 I (动画原声音乐) 1. ship of fools 2. BLAZE(TV size) 3. believe 4. black sword 5. strange games 6. break the sword of justice 7. you are my love 8. dewdrops 9. tsubasa 10. a tiny sunshine 11. through the gate 12. hear our prayer 13. I talk to the rain 14. ruthless 15. guess how much I love you 16. morning moon 17. witch 18. a song of storm and fire 19. best years in our lives 20. ループ (TV size) 21.synchronicity 翼·年代记 II (动画原声音乐) 1. voices silently sing 2. endlessly 3. storm and fire 4. lost wings 5. together for tomorrow 6. the dreamers 7. before the storm 8. breathless 9. 风の街へ 10. wayside 11. if you are my love 12. 1 & 0 city 13. catastrophe 14. fatigue 15. break it down again 16. when two powers collide 17. blue clouds 18. ユメノツバサ（梦之翼） 翼·年代记 III (动画原声音乐) 1. moebius 2. IT'S (TV Size) 3. we go further, everyday 4. slipstream 5. fireseeker 6. femme 7. masquerade 8. play the game 9. sacrifice 10. afterglow 11. dream scape 12. swordbreaker 13. need your love 14. siren song 15. total eclipse 16. stay 17. indian summer 18. antinomie 19. further 20. wings of your imagination 21. 风待ちジェット (TV Size) 22. storm is coming 23.Aikoi 翼·年代记 IV (动画原声音乐) 1. once upon a time there was you and me 2. aikoi 3. my dear feather 4. merrymaking 5. little one, so sweet 6. you shall overcome 7. prove yourself 8. let go 9. rainbow 10. broken sword of justice 11. darkness comes 12. dawn 13. uninvited guest 14. requiem for the evil 15. longingly 16. run for your life 17. optimistic 18. a whip and a witch 19. crying alone 20. ring your song 21.SONIC BOOM(主题曲）

BLAZE

作词:KOTOKO
作曲/编曲:高瀬一矢
歌:KOTOKO

「灼眼のシャナII」OP2

明(あ)けない日(ひ)はない〖每一天都会迎来黎明〗
暗(やみ)が无情(むじょう)に取(と)り巻(ま)いても〖即使被无情的黑暗所包围〗
未完成(みかんせい)なままで それを切(き)り裂(さ)いてやる〖我也要凭借不全的身躯 为你将它斩裂〗
暮(く)れない日(ひ)はない〖每一天都会迎来夜晚〗
今日(きょう)の不条理(ふじょうり)に悩(なや)んでも〖即使为无常的今天而烦恼〗
胸(むね)のflame ここに在(あ)って 消(き)えそうにないんだ〖胸中的火光依然在这里 没有丝毫减弱〗
変(か)わるこの世界(せかい)でたった一(ひと)つ〖世界不停改变 而你只此唯一〗
君(きみ)の强(つよ)さ信(しん)じているから〖我始终坚信着你拥有的坚强〗
hit bull's-eye!!
火(ひ)の中(なか)で生(い)きる〖自爱熊熊烈火中求生〗
その壁(かべ)を越(こ)える〖将无数道障碍壁跨越〗
悬命(けんめい)な仆(ぼく)らの全(すべ)て〖我们竭尽全力赌上一切〗
心地(ここち)良(い)い日々(ひび)にさよならを告(つ)げて〖向悠闲的往日挥手告别〗
その意味(いみ)を确(たし)かめに行(ゆ)く〖我们将去探求人生的真谛〗
长(なが)い旅(たび)が待(ま)っているから 誓(ちか)い合(あ)って〖因为前路漫长莫测 我们许下誓言〗
うねる大空(おおぞら)の果(は)てで眠(ねむ)る时(とき)へと逆(さか)らい进(すす)もう〖向着沉眠于天空尽头的时空 我们踏上与命运抗争的旅途〗

消(き)えない火(ひ)が舞(ま)い 时(とき)の流浪(るろう)へ招(まね)こうとも【永不熄灭的火光飞舞 即使它邀请我流浪于时空】
不安定(ふあんてい)なままで道(みち)蹴(け)り散(ち)らしてやる【我也要凭借不安的身躯 为你扫清前路】
红(くれない)に迷(まよ)い明日(あす)の无限(むげん)に身闷(みもだ)えても【迷失于红莲烈火之中 即使为无限的明天而痛苦】
胸(むね)のtruth ここに在(あ)って 求(もと)めているから【胸中的真心依然在呼唤 寻求你的陪伴】
揺(ゆ)れるこの瞳(ひとみ)の中(なか)に芽生(めば)えた希望(きぼう)【在闪烁的眼眸中萌生的希望】
强(つよ)く育(そだ)てて行(ゆ)けたら【如果我们能够将它呵护成长】
hit bull's-eye!!
その爱(あい)に気付(きづ)く【直面你所给予的深情】
生命(いのち)の轮(わ)続(つづ)く【在不断轮回的生命中】
存在(そんざい)が仆(ぼく)らの钢(はがね)【存在正是我们最坚强的武器】
守(まも)りたいものに今(いま)羽(はね)を付(つ)けて【为想要守护的事物添上翅膀】
尊厳(そんげん)を取(と)り返(かえ)しに行(ゆ)く【让我们一同去找回昨日的尊严】
长(なが)い旅(たび)のこの一瞬(いっしゅん)を重(かさ)ね合(あ)って【在漫长旅途之中 我们共享此时此刻】
运命(うんめい)の重力(じゅうりょく)も跳(は)ねて飞(と)べる力(ちから)と答(こた)えて行(ゆ)くよ【凭借展翅高飞的力量 摆脱命运引力的束缚 我们一同启程】

hit bull's-eye!!
火(ひ)の中(なか)で生(い)きる〖自爱熊熊烈火中求生〗
その壁(かべ)を越(こ)える〖将无数道障碍壁跨越〗
悬命(けんめい)な仆(ぼく)らの全(すべ)て〖我们竭尽全力赌上一切〗
心地(ここち)良(い)い日々(ひび)にさよならを告(つ)げて〖向悠闲的往日挥手告别〗
その意味(いみ)を确(たし)かめに行(ゆ)く〖我们将去探求人生的真谛〗
その爱(あい)に気付(きづ)く〖直面你所给予的深情〗
生命(いのち)の轮(わ)続(つづ)く〖在不断轮回的生命中〗
存在(そんざい)が仆(ぼく)らの钢(はがね)〖存在正是我们最坚强的武器〗
守(まも)りたいものに今(いま)羽(はね)を付(つ)けて〖为想要守护的事物添上翅膀〗
尊厳(そんげん)を取(と)り返(かえ)しに行(ゆ)く〖让我们一同去找回昨日的尊严〗
长(なが)い旅(たび)のその终末(しゅうまつ)に また出逢(であ)って〖在漫长旅途的终点 让我们再次相遇〗
云海(うんかい)も涙(なみだ)も晴(は)れて巡(めぐ)る时(とき)へと辉(かがや)き进(すす)もう〖拨开重重云海 拭去脸上泪痕 向循环的四季 迈出光辉灿烂的脚步〗

巡(めぐ)る时(とき)へと辉(かがや)き进(すす)もう【向循环的四季 迈出光辉灿烂的脚步】
you are my love

被雨水打湿的脸颊
感觉流淌着咸涩的泪水
有着温柔眼神的挚爱
静静地萦绕着
令人怀念的音色
难以抹却的思念彷徨在记忆中
在梦中展开
幼小的翅膀
难以抹去的记忆
我们两人曾经在那个地方
越过遥远的大海
越过天边
昏暗的夜空中
月光洒在我身上
浮现起散发着温柔眼神的你 ..
想见你....
梦之翼（tsubasa）
中文：我们已来到了
如此遥远的国度
再也无法回归
曾经微笑的童年
喜爱有你欢笑的世界
只为陪伴在你的身边
忘却的伤痛重又浮现
Time goes by 看时光匆匆
即使你我也随之改变
遗失的事物 梦中的身影
有你为我寻回这点回忆
我愿永远留在你的身边
即使伤心往事
我也愿意留存心间
请在地图之上
为我预留空白一页
轻抚脸颊的未来之风
你早已对他寄予信心
相信明天能飞上天际
Time goes by 任时光流逝
有些事物也永远不会改变
因为难以企及 因为心中渴望
我要去寻觅梦想的翅膀
请你陪在我的身边 直到永远
我愿留在你的身边 直到永远
被雨水打湿的脸颊上 散发出泪水的气息
眼神温柔的 旅人
静静回响著 难忘的音乐
再忘却了记忆中 旁徨
梦乘著飞上天空的小小的羽翼
一直飞到记忆不会消失的地方
两人 越过遥远的海洋和天空
我想与漆黑的夜里 照亮我的眼神温柔的
你 相见...
风の街へ的罗马音和中文歌词
时の向こう 风の街へ
toki no mukou kaze no machi he
ねえ、连れて行って
nee tsurete itte
白い花の梦かなえて
shiroi hana no yume kanaete

在时空的对面 向着风之街
带着我过去
实现纯白色花儿的梦想

甘い指でこの手を取り
amaiyubi de konote wo tori
ねえ、远い道を
nee tooimichi wo
导いて欲しいの
michibiite hoshii no
あなたの侧へ
anata no soba he

用稚嫩的手指牵起这双手
愿引领着我步向遥远的你的身边

その歌声変えない昼下がり
sono utakoe kaenai hirusagari
目覚めて二人は一つになり
mezamete futari ha hitotsu ni nari
幸せの意味を初めて知るのでしょう
shiawase no imi wo hajimete shirunodeshou
连れて行って……
tsurete itte

那个歌声直到夕阳西下也未能停息
睁眼醒来 两人已合二为一
这才第一次明白幸福的含义
带着我过去……

この歌声切なく高らかに
kono utakoe setsunaku takarakani
全ての心に响きのでしょう
subete no kokoro ni hibikinodeshou
幸せの意味を知らずに眠る夜に……
shiawase no imi wo shirazuni nemuru yoru ni

是这个痛苦却宏亮的歌声
才响彻所有人的心中
对幸福的含义一无所知的安眠之夜……

未だ知らない梦の向こう
madashiranai yume no mukou
ねえ、远い道を
nee tooi michi wo
二人で行けるわ
futari de yukeruwa
风の街へ
kaze no machi he

在未知之梦的对面
两人向遥远的风之街而去
蜜雨
倾听令人怀念的歌声
从那遥远的口中传出
像圣洁的蜜又像场梦
在那之中沉睡

为何整个世界无力的逆流
不知何时
看见晚霞替代了那
不在身边的绯红云彩

我想如果空中飘落银色雨滴
那一定是我擦拭的泪滴

在肌肤上一直滑落的流星
继续滑落 在肩头的蜜雨

大地在哭泣的夜里
用心感受
你伤口的痛楚
希望能在空中射出那箭

我想如果空中飘落银色雨滴
那一定是时间停止了

地平线上响遍雨滴飘落声
可以确定的是
每天降落的蜜雨

我想如果空中飘落银色雨滴
那一定是我擦拭的泪滴

在肌肤上一直滑落的流星
你化作雨水降临 那是蜜雨
aikoi

作词：梶浦由记
作曲：梶浦由记
编曲：梶浦由记
歌：FictionJunction YUUKA

抱きしめてキスしたって
君を好きになってく気持ちに果てはない
吹き荒れる恋を
葛藤と楽観と达観で乗り切るだけ

进めコイゴコロ迷わずに君の元へ
夜も昼も花も岚もきっと踏み越えて

世界の感情全部揺さぶって
孤独な心情すぐに伝えたい
足りないもののない、ありのままの
爱が欲しいだけ

逆卷く纯情 君の手を掴み
このまま想像の世界に落ちてく
変わらぬ日々を変えて行くわ
爱をこの胸に

离れないで 侧にいて
だけど本当は何が欲しいのか见つからない
「コイビト」って
とても散漫で暧昧で頼りない言叶だね

こんなコイゴコロ真っ直ぐに绮丽なものね
夏も冬も天高くある星に手を伸ばす

世界の惨状 君がいなければ
优しい感情消えてしまいそう
欠け落ちた胸のありのままで
君を捜してる

溢れる纯情 甘いキスだけで
容易く想像の限界を超えてく
梦より深く一つになる
爱を捜してる

世界の感情全て揺さぶって
このまま想像の限界を越えてく
変わらぬ日々を変えて行くわ
爱をこの胸に

翼年代记中有许多音乐是没有歌词的，所以我只能找到这么多词
不过没词的也挺好听的~~
希望楼主满意啦~~~

Answer 2

中文翻译：倾听令人怀念的歌声
从那遥远的口中传出
像圣洁的蜜又像场梦
在那之中沉睡

为何整个世界无力的逆流
不知何时
看见晚霞替代了那
不在身边的绯红云彩

我想如果空中飘落银色雨滴
那一定是我擦拭的泪滴

在肌肤上一直滑落的流星
继续滑落 在肩头的蜜雨

大地在哭泣的夜里
用心感受
你伤口的痛楚
希望能在空中射出那箭

我想如果空中飘落银色雨滴
那一定是时间停止了
蜜雨
地平线上响遍雨滴飘落声
可以确定的是
每天降落的蜜雨

我想如果空中飘落银色雨滴
那一定是我擦拭的泪滴

在肌肤上一直滑落的流星
你化作雨水降临 那是蜜雨``````