翻译英语紧急紧急(今晚就要的,希望大家帮帮我,谢谢 5

E噢,不……我的衣服……Oh,no……,myclothes……B:噢,对不起………………Oh,sorry……E你怎么搞的,弄脏了我的衣服。我的衣服很贵的……F出场F发生了... E 噢,不……我的衣服…… Oh,no……,myclothes……
B:噢,对不起……………… Oh,sorry……
E 你怎么搞的,弄脏了我的衣服。我的衣服很贵的……
F出场
F 发生了什么事?噢,不,我的天呀,我们的职工竟然把你的衣服弄脏了!!!!(sorry,sorry,sorry……)
E 那你打算怎么办?
F 我至上的顾客,为了弥补我们的过错,,并且保证下次不会发生类似的事件…………
E OK,这次就算了,当作我倒霉,希望你能好好的管理你的员工,下次会做的更好
下班了
F(意味深长的对B说)人与人的相处如果是用心交往那么关系自然就融洽了。也许其中的利益冲突不可避免,但自己的工作态度端正了那么也会得到大多数人的肯定。
B 嗯嗯……我知错了……可这次并不是我的错啊
F 不管是客人的哪一种反应都给自己敲了一记警钟,平时在学校学的知识不够扎实,而在生活中很多的课本知识可能又用不上,所以除了自己的基础知识要扎实之外还要累积更多的实践经验。
B 嗯嗯……谨尊你的教诲,谢谢您对我们这些员工的关怀……
要通顺一点的
展开
 我来答
錑眸裡の嶶茪
2010-10-14
知道答主
回答量:19
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
E :oh, no.... my clothes … …
B:oh, sorry...
E:How did you get that dirty my clothes. my clothes are expensive … …
F:What happened? oh, no, my god, our employees should put your clothes clean!!!!
E:That you intend to do?
F:I first, to make our fault, and assuring that no similar incident … … Ok, this is, as i had, i hope you will have to manage your staff who will do better next time
… …
F:As if it is hard to get along with that matter is concerned. perhaps one of the conflict of interest will be unavoidable. but the upright so also will have the majority of the positive.
B:Mmm … … i know i am wrong … … but it's not my fault!
F:As guests of the kind of reaction to a knock at the alarm, running a school of knowledge is solid, but in life a lot of book knowledge can also use, except himself to a solid foundation of knowledge are accumulating more experience. the practice of
B:Mmm … … father's instructions to you, thank you for the staff of......
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
伟哲丰
2010-10-14
知道答主
回答量:27
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
E :oh, no.... my clothes … …
B:oh, sorry...
E:How did you get that dirty my clothes. my clothes are expensive … …
F:What happened? oh, no, my god, our employees should put your clothes clean!!!!
E:That you intend to do?
F:I first, to make our fault, and assuring that no similar incident … … Ok, this is, as i had, i hope you will have to manage your staff who will do better next time
… …
F:As if it is hard to get along with that matter is concerned. perhaps one of the conflict of interest will be unavoidable. but the upright so also will have the majority of the positive.
B:Mmm … … i know i am wrong … … but it's not my fault!
F:As guests of the kind of reaction to a knock at the alarm, running a school of knowledge is solid, but in life a lot of book knowledge can also use, except himself to a solid foundation of knowledge are accumulating more experience. the practice of
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式