Question

帮忙看下这句英语句子，我翻错了，谢谢哦！！

我对老家伙不感兴趣，所以请滚开！！
It‘s no interesting that you are old man，so you go to hell！！
谢谢各位，原来要用 be interested in 呵呵

Answer 1

之所以我对你不感兴趣 是因为你是个老家伙
所以请你走开...（真龌龊、这哪里的句子啊？）

Answer 2

我自己理解哦
I have no interesting in old man, please get out of here!
你那个句子，old man 前要有冠词 an

Answer 3

I'm not interested in old fellows,so please go away.

Answer 4

I'm not interested in old man so get lost.

Answer 5

I'm not interested in old man so get away.