请帮我把以下对话翻译成英文,谢谢!

华:挺利索的.伟:我也读过警校.华:你们这些卧底石真有意思,老在天台见面.伟:我不像你,我光明正大.伟:我要的东西呢?华:我要你还未必带来呢.伟:什么意思?你上来晒太阳的... 华:挺利索的.
伟:我也读过警校.
华:你们这些卧底石真有意思,老在天台见面.
伟:我不像你,我光明正大.
伟:我要的东西呢?
华:我要你还未必带来呢.
伟:什么意思?你上来晒太阳的?
华:给我一个机会.
伟:怎么给你机会.
华:我以前没得选择,现在我想做一个好人.
伟:好,跟法官说,看他让不让你做好人.
华:那就要我死?
伟:对不起,我是警察.
华:谁知道.
展开
shanhyi52
2010-10-15 · TA获得超过108个赞
知道答主
回答量:94
采纳率:0%
帮助的人:113万
展开全部
华:挺利索的. You are well trained.
伟:我也读过警校. I was in police training school as well.
华:你们这些卧底石真有意思,老在天台见面. It’s fun that spies like you prefer to meet at the roof.
伟:我不像你,我光明正大. We are different and i am not you. I am fairness.
伟:我要的东西呢? Do you bring what i want?
华:我要你还未必带来呢. You would not bring it if that this what i want.
伟:什么意思?你上来晒太阳的? What is that mean? Are you kidding me?
华:给我一个机会. Give me a chance.
伟:怎么给你机会. How?
华:我以前没得选择,现在我想做一个好人. I had no choice in the past, but now i want to be a good man!
伟:好,跟法官说,看他让不让你做好人. Well, talk to the judge, and let him decide whether you can be a good one or not!
华:那就要我死? Do you killing me?!
伟:对不起,我是警察. I am sorry, i am a policeman.
华:谁知道. Who knows?!
吾谷槐0g9
2010-10-15 · TA获得超过2704个赞
知道小有建树答主
回答量:146
采纳率:0%
帮助的人:118万
展开全部
华:挺利索的.
伟:我也读过警校.
华:你们这些卧底石真有意思,老在天台见面.
伟:我不像你,我光明正大.
伟:我要的东西呢?
华:我要你还未必带来呢.
伟:什么意思?你上来晒太阳的?
华:给我一个机会.
伟:怎么给你机会.
华:我以前没得选择,现在我想做一个好人.
伟:好,跟法官说,看他让不让你做好人.
华:那就要我死?
伟:对不起,我是警察.
华:谁知道

Walter: very agile.
Wei: I also read the police.
WSJ: you ShiZhen interesting, old in undercover tiantai meet.
Wei: I don't like you, I aboveboard.
Wei: should I?
Walter: I want you still may not bring?
Wei: what do you mean? You up to the sun?
Walter: give me a chance.
Wei: how to give you the opportunity.
Walter: I used to have no choice, now I want to be a good person.
Wei: well, the judge said, see what he can do it.
Walter: then I die?
Wei: sorry, I am a policeman.
Walter: who knows.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
粤海星星e2
2010-10-15 · TA获得超过736个赞
知道小有建树答主
回答量:142
采纳率:0%
帮助的人:73.1万
展开全部
Hua:You're so fast.
Wei:I studyed in Police school, too.
Hua:You guys are so funny, always meet on the roof.
Wei:I am not the same as you, I am open and aboveboard.
Wei:Where is the thing which I want?
Hua:I didnt't bring.
Wei:What do you mean?Why do you come here? For bask?
Hua:Give me an opportunity.
Wei:How can I give you the opportunity?
Hua:I have no chance to choose before, but I want to be a good person now.
Wei:Okay, you could talk to the judge. If he wants you to be a good person, you may could.
Hua:Shall I die?
Wei:I am sorry, I am a policeman.
Hua:Nobody know.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式