Question

请英语达人帮忙翻译几句（用软件翻译的不要，谢谢）

本人在开出租，业余时间在超市兼职，为了更好的能跟上社会节奏。所以想学几句实用英语，麻烦有心人了~

1，一共32元7角
2，找零15元1角
3，对不起，（东西）已经卖完了\这里没有
4，请问需要买些什么？
5，这个和那个是一样的。
6，请问您去哪？
7，请问您要走地面还是上高架？
8，请问是用现金还是刷卡？

暂时就这几句，因为是工作常用的。

Answer 1

1.thirty two point seven yuan in total
2.here is your charge,fifteen point one yuan
3.sorry, it has been sold out/ it's not available here（后面半句特别万能，要是人家需要什么东西或服务，但是由于各种情况你不能提供，就说“sorry,it's not available here”就行了~）
4.一般直接说hi，what can i do for you？或者May I help you?就行了 打工基本万能
5.this one is the same as that one(附上手指指看哪个是that~ 也可以都指指，说“they are the same~”)
6.where do you wanna go?
7.freeway(高速路，这边老外都这么说)(这个真不太知道 走地面还是高速这种问题我自己都没怎么遇到过~ 不好意思啊 不过我想你问一句“freeway or not?”就没问题了~)
8.(do you wanna pay by) cash or credicard? 口语中括号里的嫌麻烦，可以不说~
希望能帮上~兼职万岁~(*^__^*)~

Answer 2

1.in all thirty two point seven yuan.
2.your changes 15.1yuan
3.sorry, it has sold out.
4.what do you need?
5.they are the same.
6.where will you go?
7.do you pay it in cash or swipe card?

Answer 3

8.cash or plastic?这个绝对是正确的，老外一般不说信用卡，都是plastic
7.ground or overhead?
6.where're you going?
5.this one is same like that one.
4.may i help u?
3.sorry,it has been sold out.
2.this is your change 15.3 yuan.
1.the total is 32.7 yuan.

Answer 4

totally thirty two point seven yuan
change fifteen point one yuan
sorry, out of stock
what you need?或(can i help you?)需要帮忙吗
this is same with that
where are you going?
7
do you use cash or cridit card?