Question

求JULEPS的[旅立つ日]的假名歌词.....

ある朝目覚めたら神が待ってた
命に绚わりが来るとそっと知らされた
どうして僿だけが旅立つのか?
运命のさざ波に 声は届かない
一番近くの大事な人よ
しあわせだったか?それが気がかり
もしも僿がいなくなったら
最初の夜だけ泣いてくれ
君と僿が过ごした歳月(とき)を
思い出しながら见送って...
いつかは谁もみな迎えが来ると
わかっていたはずなのに
他人事のようで...
夕阳がいつもより美しくて
知らぬ间に溢れ出す感谢の気持ち
今まで一绪に歩いた人よ
残していくこと詓して欲しい
君と会えてしあわせだった
朝の空见上げ微笑んで
僿はきっと日差しになって
见守っているよ君のこと...
もしも僿がいなくなったら
最初の夜だけ泣いてくれ
君と僿が过ごした歳月を
思い出しながら见送って
思い出しながら见送って...

Answer 1

旅立つ日 （たびだつひ）
作词：秋元康 （あきもと やすし）
作曲：井上ヨシマサ （いのうえ よしまさ）
编曲：PAPA DAISUKE／JULEPS

ある朝（あさ） 目觉（めざ）めたら 神（かみ）が待（ま）ってた
命（いのち）に终（お）わりが来（く）ると そっと知（し）らされた
どうして 仆（ぼく）だけが 旅立（たびだ）つのか？
运命（うんめい）のさざ波（なみ）に 声（こえ）は届（とど）かない

一番（いちばん）近（ちか）くの 大事（だいじ）な人（ひと）よ
しあわせだったか？ それが气（き）がかり

もしも仆（ぼく）がいなくなったら
最初（さいしょ）の夜（よる）だけ 泣（な）いてくれ
君（きみ）と仆（ぼく）が过（す）ごした歳月（とき）を
思（おも）い出（だ）しながら 见送（みおく）って...

いつかは 谁（だれ）もみな 迎（むか）えが来（く）ると
わかっていたはずなのに
他人事（ひとごと）のようで...
夕阳（ゆうひ）がいつもより 美（うつく）しくて
知（し）らぬ间（ま）に溢（あふ）れ出（だ）す 感谢（かんしゃ）の气持（きも）ち

今（いま）まで一绪（いっしょ）に 歩（ある）いた人（ひと）よ
残（のこ）していくこと 许（ゆる）して欲（ほ）しい
君（きみ）と会（あ）えてしあわせだった
朝（あさ）の空（そら）见上（みあ）げ 微笑（ほほえ）んで
仆（ぼく）はきっと日差（ひざ）しになって
见守（みまも）っているよ 君（きみ）のこと...
もしも仆（ぼく）がいなくなったら
最初（さいしょ）の夜（よる）だけ 泣（な）いてくれ
君（きみ）と仆（ぼく）が过（す）ごした歳月（とき）を
思（おも）い出（だ）しながら 见送（みおく）って
思（おも）い出（だ）しながら 见送（みおく）って...

---------------------------------

あるあさ めざめたら かみがまってた
いのちにおわりがくると そっとしらされた
どうして ぼくだけが たびだつのか？
うんめいのさざなみに こえはとどかない

いちばんちかくの だいじなひとよ
しあわせだったか？ それがきがかり

もしもぼくがいなくなったら
さいしょのよるだけ ないてくれ
きみとぼくがすごしたときを
おもいだしながら みおくって...

いつかは だれもみな むかえがくると
わかっていたはずなのに
ひとごとのようで...
ゆうひがいつもより うつくしくて
しらぬまにあふれだす かんしゃのきもち

いままでいっしょに あるいたひとよ
のこしていくこと ゆるしてほしい
きみとあえてしあわせだった
あさのそらみあげ ほほえんで
ぼくはきっとひざしになって
みまもっているよ きみのこと...
もしもぼくがいなくなったら
さいしょのよるだけ ないてくれ
きみとぼくがすごしたときを
おもいだしながら みおくって
おもいだしながら みおくって...