Question

在线等英语句子翻译

这些句子难倒我了…
要用括号里的单词或词组、并且要符合括号里的要求
1.这个大标题就这篇文章的内容给了一个假象（impression；what引导宾语从句）
2.从山顶看，周围的建筑就像火柴盒（过去分词作状语；surrounding）
3.由于没有系好安全带，他在这次事故中遇难了（since引导原因状语从句；fasten）
4.下雪的那天晚上，大多数花忍受不了气候突变，死掉了（when引导定语从句；tolerate）

谢谢！

Answer 1

1. This headline gives a false impression on what this article says.
what this article says是what引导的宾语从句，用作on的宾语，介宾结构嘛

2. Seen from the top of the mountain, the surrounding buildings are just like matchboxes.
seen from... 过去分词（被动含义）用作状语

3. Since he had not fasten the safety belt, he died in this accident.
since he had not ... 是原因状语从句

4. Most of the flowers could not tolerate the sudden change of the weather and died that night when it was snowing.
when it was snowing 下雪是定语从句，先行词是that night

Answer 2

1.The headline give a false impression of what the article about.
2.Seeing from the top of the hill,the surrounding buildings look like match boxes.
3.He died since he hasn't fastened the safty belt.
4.Most of the flowers died when it snowed because they couldn't torate the sudden change of the weather.