5个回答
展开全部
让我来试试详细地分解一下各种“女士”尊称的区分:
不能称女士为female,除非是用於公共显示用途上。(如公厕与官方表格等)
如不知对方姓名,要称其为 Madam。(用 Lady 也可以,详细解释在下方)
知姓名的未婚女士称其为 Ms/Miss (名)姓
例:
姓名为 Jane White 的话就要称其为 Ms (Jane) White/ Miss (Jane) White
知姓名的已婚女士称其为 Mrs:
例:
姓名为 Jane White 的话就要称其为 Mrs (Jane) White
一般来说,尊称后加姓氏便可。
修补1:
Lady 也是“女士”的意思,但要是在现代用语中用其来*直接称呼对方*的话,有时难免会显得有点造作。
但如果是想称呼群体时,就要用 Ladies。
例:当你想说“女士们、先生们”,就要用"Ladies and gentlemen"。
如不是直接称呼本人时,也就要用 Lady。
例:“那边的女士的名字叫Jane White。”/“That lady over there is called Jane White.”
---
愿答案对你有帮助 :-)
不能称女士为female,除非是用於公共显示用途上。(如公厕与官方表格等)
如不知对方姓名,要称其为 Madam。(用 Lady 也可以,详细解释在下方)
知姓名的未婚女士称其为 Ms/Miss (名)姓
例:
姓名为 Jane White 的话就要称其为 Ms (Jane) White/ Miss (Jane) White
知姓名的已婚女士称其为 Mrs:
例:
姓名为 Jane White 的话就要称其为 Mrs (Jane) White
一般来说,尊称后加姓氏便可。
修补1:
Lady 也是“女士”的意思,但要是在现代用语中用其来*直接称呼对方*的话,有时难免会显得有点造作。
但如果是想称呼群体时,就要用 Ladies。
例:当你想说“女士们、先生们”,就要用"Ladies and gentlemen"。
如不是直接称呼本人时,也就要用 Lady。
例:“那边的女士的名字叫Jane White。”/“That lady over there is called Jane White.”
---
愿答案对你有帮助 :-)
展开全部
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
lady未结婚的女士
ms.未结婚的女士
mrs.已结婚的女士
female单指性别(女)
ms.未结婚的女士
mrs.已结婚的女士
female单指性别(女)
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2010-10-16
展开全部
Madam
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询